The Koniac Net — (It's Alright) Farewell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(It's Alright) Farewell", wykonawca: The Koniac Net.

Tekst piosenki

It’s all right, it’s okay: we’ll look the other way
For the most, it went well: we said what we had to say
It’s all right. It’s all right
So we’re done; finished here
Although our words weren’t heard
Follow blind; lead astray
‘Cause you did not heed our words
It’s all right. It’s all right
When you don’t feel like falling again
Look on up to us for a way
Fold your hands and cry while you pray
«When will you save us? When o' when?!»
Oh, how we pushed, but your pride!!!
Nothing left to say but «goodbye»
Oh, you’re all on your own
No one here. Fend for yourself
Son, goodbye
Lord knows, how we really tried
Ma’am, god speed
It hurts us too, but it’s been agreed
It’s time for a change
It’s time for one last monsoon
When you don’t feel like falling again
Look on up to us for a way
Fold your hands and cry while you pray
«When will you save us? When o' when?!»
Oh, how we pushed, but your pride!!!
Nothing left to say but «goodbye»
Oh, you’re all on your own
No one here. Child, fend for yourself!

Tłumaczenie tekstu piosenki

W porządku, w porządku.
W większości poszło dobrze: powiedzieliśmy to, co mieliśmy do powiedzenia
W porządku. W porządku.
Więc skończyliśmy.
Chociaż nasze słowa nie były słyszane
Follow blind; lead astray
'Cause you didn' t heard our words
W porządku. W porządku.
When you don ' t feel like falling again
"Look on up to us for a way"
Złóż ręce i płacz, gdy się modlisz.
"Kiedy nas uratujesz? Kiedy?!»
Oh, jak my naciskaliśmy, ale twoja duma!!!
Nic nie zostało do powiedzenia poza " Żegnaj»
Jesteś zdany na siebie.
Nikogo tu nie ma. Zajmij się sobą.
Synu, Żegnaj
Bóg wie, jak naprawdę próbowaliśmy
Proszę pani, z Bogiem.
Nas też to boli, ale uzgodniliśmy to.
Czas na zmianę.
Czas na ostatni monsun.
When you don ' t feel like falling again
"Look on up to us for a way"
Złóż ręce i płacz, gdy się modlisz.
"Kiedy nas uratujesz? Kiedy?!»
Oh, jak my naciskaliśmy, ale twoja duma!!!
Nic nie zostało do powiedzenia poza " Żegnaj»
Jesteś zdany na siebie.
Nikogo tu nie ma. Dziecko, zajmij się sobą!