The Koobas — Gold Leaf Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold Leaf Tree", wykonawca: The Koobas.
Tekst piosenki
Nothing’s wrong with having nothing
When there’s nothing to be gained
Put your mind on anything you please
Having pennies in your pocket
Equalises many things
Surely wish it did grow on the trees
I’d live from the gold leaf tree
Yes I would
Have you seen the tree in blossom
Shimmering in the setting sun
Would you point the way that I must go
I’ve been searching since I realised it could be done
Still today there’s nothing I can show
I’m gonna find the gold leaf tree
Wherever that may be
It’s a thought away from here
It’s infinity I hear
I’ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
Do you think that I’ll be happy
When I find the leaves of gold
Will I feel there’s nothing, more to do
Will the rainbows end I followed
Fade just like a Marigold
I must find out for myself and you
I’ve gotta find the gold leaf tree
I’ll live where the light goes free
It’s a thought away from here
In infinity I hear
I’ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
I’ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
I’ll find that, oh I’ll find the gold leaf tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nic złego w tym, że nic nie ma.
Gdy nie ma nic do zyskania
Skup się na czym chcesz.
Mając grosze w kieszeni
Wyrównuje wiele rzeczy
Szkoda, że nie rośnie na drzewach.
I ' d live from the gold leaf tree
Tak.
Czy widziałeś kwitnące drzewo?
Shimmering in the setting sun
Wskażesz mi drogę, którą muszę iść.
Szukałem, odkąd zdałem sobie sprawę, że można to zrobić.
Do dziś nic nie mogę pokazać.
I ' m gonna find the gold leaf tree
Wherever that may be
To myśl daleko stąd.
Słyszę nieskończoność.
I ' ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
Myślisz, że będę szczęśliwa?
When I find the leaves of gold
Czy czuję, że nie ma nic więcej do roboty?
Czy tęcze się skończą?
Fade just like a Marigold
Muszę się dowiedzieć dla siebie i dla Ciebie.
I ' ve gotta find the gold leaf tree
I ' ll live where the light goes free
To myśl daleko stąd.
In infinity I hear
I ' ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
I ' ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
Znajdę to, och, znajdę drzewo ze złotymi liśćmi