The Kooks — Junk Of The Heart (Happy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junk Of The Heart (Happy)", wykonawca: The Kooks.
Tekst piosenki
Junk of the heart, there’s junk in my mind…
So hard to leave you all alone.
We’d get so drunk that we can hardly see.
But what use is that to you or me, baby?
See I notice nothing makes you shatter, no, no.
You’re a lover of the wild and a joker of the heart.
But are you mine?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, are you a good girl tonight?
You seem to be sunk, life is no race.
Well I’m not happy, I’m in disgrace.
So I spend time guessing on you, oh.
You’re a lover of the wild and a joker of the heart.
But are you mine?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, are you a good girl tonight?
Still I notice nothing makes you shatter, no, no.
You’re a lover of the wild and a joker of the heart.
And are you mine?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, are you a good girl tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Junk of the heart, there ' s junk in my mind…
Tak trudno zostawić cię samą.
Upilibyśmy się tak, że prawie nic nie widzimy.
Ale jaki z tego pożytek?
Widzę, że nic cię nie roztrzaskuje.
Jesteś miłośnikiem dziczy i żartownisiem serca.
Ale czy jesteś moja?
Chcę cię uszczęśliwić.
Chcę, żebyś poczuła, że żyjesz.
Pozwól mi cię uszczęśliwić.
Chcę, żebyś poczuł się żywy w nocy.
Chcę cię uszczęśliwić, jesteś dziś grzeczną dziewczynką?
Wydajesz się być zatopiony, życie to nie rasa.
Nie jestem szczęśliwy, jestem w hańbie.
Więc spędzam czas zgadując na Tobie.
Jesteś miłośnikiem dziczy i żartownisiem serca.
Ale czy jesteś moja?
Chcę cię uszczęśliwić.
Chcę, żebyś poczuła, że żyjesz.
Pozwól mi cię uszczęśliwić.
Chcę, żebyś poczuł się żywy w nocy.
Chcę cię uszczęśliwić, jesteś dziś grzeczną dziewczynką?
Wciąż widzę, że nic cię nie roztrzaskuje, Nie, Nie.
Jesteś miłośnikiem dziczy i żartownisiem serca.
A Ty jesteś moja?
Chcę cię uszczęśliwić.
Chcę, żebyś poczuła, że żyjesz.
Pozwól mi cię uszczęśliwić.
Chcę, żebyś poczuł się żywy w nocy.
Chcę cię uszczęśliwić, jesteś dziś grzeczną dziewczynką?