The Kooks — Murderer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murderer", wykonawca: The Kooks.
Tekst piosenki
She’s a murderer, but who planted the seed?
The pastor baptized her,
But the deed he could not clean.
The father tried to be a good man,
And the mother kept her child.
He cried and begged and wept,
As she pierced the knife through his heart,
But who could blame the child,
To cast the first stone.
Oh, now she’s a murderer.
Now she’s a murderer.
She was always looking for a way out not in.
The church became her prison,
For her it only held sin.
She cried, «Daddy, why am I so sad?
I’ve never done nothing wrong.»
He said, «You got the blood of an evil man,
But you’ve got to stay strong.»
She watched as he cried and begged and wept,
As she pierced the knife through his heart,
But who could blame the child,
To cast the first stone.
Oh, now she’s a murderer.
Now she’s a murderer.
She cried, «Daddy, why am I so sad?
I’ve never done nothing wrong.»
He said, «You got the blood of an evil man,
But you’ve got to stay strong.»
Jesus is my Buddha,
And Buddha is Muhammad,
Buddha is my Jesus,
And nothing will divide us.
He cried and begged and wept,
As she pierced the knife through his heart,
But who could blame the child,
To cast the first stone,
To cast the first stone.
Oh, now she’s a murderer.
Now she’s a murderer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest morderczynią, ale kto zasadził ziarno?
Pastor ochrzcił ją,
Ale czynu nie mógł wyczyścić.
Ojciec próbował być dobrym człowiekiem.,
A matka zatrzymała swoje dziecko.
Płakał, błagał i płakał.,
Kiedy przebiła mu serce nożem,
Ale kto mógłby winić dziecko?,
Rzucić pierwszy kamień.
Teraz jest morderczynią.
Teraz jest morderczynią.
Zawsze szukała wyjścia, NIE wejścia.
Kościół stał się jej więzieniem.,
Dla niej to tylko grzech.
Zawołała: "Tatusiu, Dlaczego jestem taka smutna?
Nigdy nie zrobiłem nic złego.»
Powiedział, " masz krew złego człowieka,
Ale musisz być silna.»
Patrzyła, jak płakał, błagał i płakał.,
Kiedy przebiła mu serce nożem,
Ale kto mógłby winić dziecko?,
Rzucić pierwszy kamień.
Teraz jest morderczynią.
Teraz jest morderczynią.
Zawołała: "Tatusiu, Dlaczego jestem taka smutna?
Nigdy nie zrobiłem nic złego.»
Powiedział, " masz krew złego człowieka,
Ale musisz być silna.»
Jezus jest moim Buddą.,
A Budda to Mahomet,
Budda jest moim Jezusem,
I nic nas nie podzieli.
Płakał, błagał i płakał.,
Kiedy przebiła mu serce nożem,
Ale kto mógłby winić dziecko?,
To cast the first stone,
Rzucić pierwszy kamień.
Teraz jest morderczynią.
Teraz jest morderczynią.