The L.A. Mass Choir — That's When You Bless Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's When You Bless Me", wykonawca: The L.A. Mass Choir.
Tekst piosenki
My life was torn beyond repair
I felt so alone, seemed no one cared
You came along, gave me a song
To ease the pain and erase the strain
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
Against all odds, I made the choice
To give You my life, now I rejoice
You answered my prayers not a moment to soon
Your word I embraced, my sins You erased
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
(I gave it up) That’s when You bless me
(Oh I let it go) That’s when You bless me
(Lord, You brought me through, now I’m brand new)
Yes
(I said have Your way) That’s when You bless me
(Oh I’m here to stay) That’s when You bless me
(Lord, You promised me You would hear my plea)
And You did just what You said
Against all odds, I made the choice
To give You my trust, now I rejoice
You answered my prayers not a moment to soon
Your word I embraced, my sins You erased
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
(I gave it up) That’s when You bless me
(Oh I let it go) That’s when You bless me
(Lord, You brought me through, now I’m brand new)
Yes
And You did just what You said
And You did just what You said
And You did just what You said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie było rozdarte nie do naprawienia.
Czułam się taka samotna, nikogo to nie obchodziło.
You came along, gave me a song
Aby złagodzić ból i usunąć napięcie
Mogłeś mnie tam zostawić.
With no one, no one to care
Ale obiecałeś, że będziesz na czas.
I zrobiłeś to, co powiedziałeś.
Wbrew wszystkiemu, dokonałem wyboru.
By dać ci moje życie, teraz się raduję
Odpowiedziałaś na moje modlitwy nie w porę
Twoje słowo, które przyjąłem, moje grzechy wymazałeś.
Mogłeś mnie tam zostawić.
With no one, no one to care
Ale obiecałeś, że będziesz na czas.
I zrobiłeś to, co powiedziałeś.
(I give it up) That ' s when You bless me
(Oh I let it go) That ' s when You bless me
(Lord, you brought me through, now I ' m brand new)
Tak.
(I said have Your way) That ' s when You bless me
(Oh I 'm here to stay) That' s when You bless me
(Lord, you promised me You would hear my plea)
I zrobiłeś to, co powiedziałeś.
Wbrew wszystkiemu, dokonałem wyboru.
By ci zaufać, teraz się raduję.
Odpowiedziałaś na moje modlitwy nie w porę
Twoje słowo, które przyjąłem, moje grzechy wymazałeś.
Mogłeś mnie tam zostawić.
With no one, no one to care
Ale obiecałeś, że będziesz na czas.
I zrobiłeś to, co powiedziałeś.
(I give it up) That ' s when You bless me
(Oh I let it go) That ' s when You bless me
(Lord, you brought me through, now I ' m brand new)
Tak.
I zrobiłeś to, co powiedziałeś.
I zrobiłeś to, co powiedziałeś.
I zrobiłeś to, co powiedziałeś.