The LaFontaines — All She Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All She Knows", wykonawca: The LaFontaines.
Tekst piosenki
Up for the whole night, we both keep it close cause we’ve seen this all before
Up for the whole night, we both keep it close but i’ll leave
Before she knows, before she knows
Before she knows, before she knows
(Verse 1: Kerr)
She said it was over, i said no, no it couldn’t be
We could make you realise what you couldn’t see
All we ever need is one chance so we can sit back and watch the world as a
glance
And you could walk with me, just give me one shot, let me talk and see
No strings attached, no stoping me
Cause only one door really is a lot for me
But we started off locally and i plan to predict it globally
Said it wouldn’t sell on the shelf, hell i can, i’ll just sell it myself
Remember that, i know you’re gonna follow me
Deep down, god said monogamy, you’re apart of me, you’re the heart in me
Like the sky, you see the star in me
(Chorus: John)
Up for the whole night, we both keep it close cause we’ve seen this all before
Up for the whole night, we both keep it close but i’ll leave
Before she knows, before she knows
Before she knows, before she knows
(Verse 2: Kerr)
And i don’t wanna be but i’m that guy, i’ma get myself fitted with a black tie
Waist shirt, black suit and a long coat, cause i’m killing you now
And there’s no hope, yeah there’s no hope
And even if we make up, giving it all we’ll never break up
I’ma put down here for the last time, cause i don’t even want you as a past time
Looking for change right, put my hand in my pocket
You don’t want change, in fact you want to stop it
When was the last time you came around calling at me
Making me lose all my friends you don’t want me to see
I put it all on the line, and the spotlight shines like all of the time
Now the beat gets harder to find, and everyday i sit back and watch my life in
rewind
We started off locally and i plan to predict it globally
Said it wouldn’t sell on the shelf, hell i can, i’ll just sell it myself
Remember that, i know you’re gonna follow me
Deep down, god said monogamy
You’re apart of me, you’re the heart in me
Like the sky, you see the star in me
(Chorus: John)
Up for the whole night, we both keep it close cause we’ve seen this all before
Up for the whole night, we both keep it close but i’ll leave
Before she knows, before she knows
Before she knows, before she knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spaliśmy całą noc, oboje trzymaliśmy to blisko, bo już to widzieliśmy.
Nie śpimy przez całą noc, oboje trzymamy się blisko, ale odejdę.
Before she knows, before she knows
Before she knows, before she knows
(Werset 1: Kerr)
Powiedziała, że to koniec, ja powiedziałem Nie, Nie, to niemożliwe.
Możemy sprawić, że zdasz sobie sprawę z tego, czego nie widzisz.
Wszystko czego potrzebujemy to jedna szansa żebyśmy mogli siedzieć i oglądać świat jako
rzut oka
I możesz iść ze mną, daj mi tylko jedną szansę, pozwól mi mówić i zobaczyć
No strings attached, no stoping me
Bo tylko jedno drzwi to dla mnie za dużo.
Ale zaczęliśmy lokalnie i planuję to przewidzieć globalnie.
Powiedział, że nie sprzeda się na półce.
Pamiętaj o tym, Wiem, że pójdziesz za mną.
W głębi duszy, Bóg powiedział monogamia, jesteś poza mną, jesteś sercem we mnie
Jak niebo, widzisz we mnie gwiazdę
/ Align = "Left" / )
Nie spaliśmy całą noc, oboje trzymaliśmy to blisko, bo już to widzieliśmy.
Nie śpimy przez całą noc, oboje trzymamy się blisko, ale odejdę.
Before she knows, before she knows
Before she knows, before she knows
(Werset 2: Kerr)
I nie chcę być, ale jestem tym facetem, założę sobie czarny krawat.
Koszula W pasie, czarny garnitur i długi płaszcz, bo teraz cię zabiję.
And there 's no hope, yeah there' s no hope
I nawet jeśli się pogodzimy, oddając wszystko, nigdy się nie rozstaniemy.
Kładę się tu po raz ostatni, bo nie chcę cię nawet jako czasu przeszłego.
/ Align = "left" /
Nie chcesz zmian, tak naprawdę chcesz to powstrzymać.
Kiedy ostatnio do mnie dzwoniłeś?
Sprawiasz, że tracę przyjaciół.
Postawiłem wszystko na szali, a światło reflektorów świeci jak cały czas.
Teraz rytm staje się trudniejszy do znalezienia, i każdego dnia siedzę i oglądam moje życie w
przewiń
Zaczęliśmy lokalnie i planuję to przewidzieć globalnie.
Powiedział, że nie sprzeda się na półce.
Pamiętaj o tym, Wiem, że pójdziesz za mną.
W głębi duszy, Bóg powiedział monogamia
You 're apart of me, you' re the heart in me
Jak niebo, widzisz we mnie gwiazdę
/ Align = "Left" / )
Nie spaliśmy całą noc, oboje trzymaliśmy to blisko, bo już to widzieliśmy.
Nie śpimy przez całą noc, oboje trzymamy się blisko, ale odejdę.
Before she knows, before she knows
Before she knows, before she knows