The Lancashire Hotpots — The Technical Support Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Technical Support Song", wykonawca: The Lancashire Hotpots.
Tekst piosenki
Have you tried turning it off and on again?
Off and on again
Off and on again
Have you tried turning it off and on again?
That normally does the trick
Do you know about pressing CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT DELETE
Do you know about pressing CTRL, ALT DELETE
Is that of any use to you at all?
Is that of any use to you at all?
Well. you should’ve pressed save… as you went along
As you went along
As you went along
You should’ve pressed save… as you went along
Coz you’ll never see that document again
If it can’t read from the C drive then isn’t looking good
Isn’t looking good
Isn’t looking good
If it can’t read from the C drive then isn’t looking good
Is it still under 12 month guarantee?
Oh, is it still under 12 month guarantee?
If you want my advice then it’s absolutely goosed
Absolutely goosed
It’s absolutely goosed
If you want my advice old lad it’s absolutely goosed
It’s looking like a trip to PC world
I didn’t tell you this but you could drop it on the floor
Drop it on the floor
Drop it on the floor
I didn’t tell you this but you could drop it on the floor
And claim on your household insurance
Claim on your household insurance
Claim on your household insurance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałeś to wyłączyć i włączyć ponownie?
Off and on again
Off and on again
Próbowałeś to wyłączyć i włączyć ponownie?
To zwykle działa.
Znasz się na wciskaniu CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT USUŃ
CTRL, ALT USUŃ
Znasz się na wciskaniu CTRL, ALT DELETE
Czy to ci się przyda?
Czy to ci się przyda?
Cóż. trzeba było wcisnąć save ...
As you went along
As you went along
Trzeba było wcisnąć save ...
Bo już nigdy nie zobaczysz tego dokumentu.
Jeśli nie może odczytać z dysku C, to nie wygląda to dobrze.
Nie wygląda to dobrze.
Nie wygląda to dobrze.
Jeśli nie może odczytać z dysku C, to nie wygląda to dobrze.
Czy to nadal poniżej 12 miesięcy gwarancji?
Nadal jest poniżej 12 miesięcy gwarancji?
Jeśli chcesz mojej rady, to jest całkowicie zepsuta.
/ Align = "left" /
To jest absolutnie zepsute.
Jeśli chcesz mojej rady, staruszku, to jest całkowicie zepsute.
To wygląda jak wycieczka do PC world.
Nie mówiłem ci o tym, ale możesz to upuścić na podłogę.
Drop it on the floor
Drop it on the floor
Nie mówiłem ci o tym, ale możesz to upuścić na podłogę.
I roszczenie o ubezpieczenie gospodarstwa domowego
Roszczenie z tytułu ubezpieczenia gospodarstwa domowego
Roszczenie z tytułu ubezpieczenia gospodarstwa domowego