The Last Ten Seconds of Life — Fertile Steps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fertile Steps", wykonawca: The Last Ten Seconds of Life.
Tekst piosenki
My life is proof purgatory is real
Pain is my brother
Temptation my sister
Married to Misery against my will
I tear open my chest
Let water collect
Roots grow
Crack bones
Fertile steps is my best bet to turn it all around
Relapse
Collapse
Relinquish
Rebuild
A slip of the tongue and it falls right out
Drags along the concrete
Red carpet to Hell on Earth
As the streets burn
On this Saturday night
Boiling over with anger
I scream
Honesty is honesty the foundation of respect
But none of you would know a thing about that
Integrity’s exactly what you lack
We’re not friends
We never were
We’re worlds apart in how we act
The hand I’ve been dealt
I will play to the best of my ability
No one can bluff me into giving up
Can’t stare me down
Won’t ever phase me out
When I know all the tricks of the trade
Always one step ahead of the game
Because I am a repeat offender of the worst decisions in the world
Can’t believe all the things they said would happen have
And I should know by now
That nothing good ever happens after midnight
Fertile steps
The hand I’ve been dealt
I will play to the best of my ability
No one can bluff me into giving up
Can’t stare me down
Won’t ever phase me out
When I know all the tricks of the trade
Always one step ahead of the game
Because I am a repeat offender of the worst decisions in the world
Can’t believe all the things they said would happen have
And I should know by now
That nothing good ever happens after midnight
I will take back what they took from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie jest dowodem na to, że czyściec jest prawdziwy.
Ból jest moim bratem
Temptation my sister
Married to Misery against my will
Rozpruwam sobie klatkę piersiową.
Niech woda zbierze
Roots grow
Crack bones
Fertile steps is my best bet to turn it all around
Nawrót
Upadek
/ Align = "left" /
Odbudowa
Przejęzyczenie i wypada
Ciągnie się po betonie
Czerwony dywan do piekła na Ziemi
As the streets burn
W tę sobotnią noc
Boiling over with anger
Krzyczę
Szczerość to szczerość fundamentem szacunku
Ale nikt z was nic o tym nie wie.
Uczciwość jest dokładnie tym, czego ci brakuje.
Nie jesteśmy przyjaciółmi.
Nigdy nie byliśmy
We ' re worlds apart in how we act
The hand I ' ve been dealed
Będę grał najlepiej jak potrafię.
Nikt nie zmyli mnie do poddania się.
Can ' t Gap me down
# Won ' t ever phase me out #
Kiedy znam wszystkie sztuczki w tym fachu
Zawsze o krok przed grą
Bo jestem recydywistą najgorszych decyzji na świecie.
Nie mogę uwierzyć, że wszystko, co mówili, mogło się wydarzyć.
I powinienem już wiedzieć.
Że nic dobrego nie dzieje się po północy
Płodne kroki
The hand I ' ve been dealed
Będę grał najlepiej jak potrafię.
Nikt nie zmyli mnie do poddania się.
Can ' t Gap me down
# Won ' t ever phase me out #
Kiedy znam wszystkie sztuczki w tym fachu
Zawsze o krok przed grą
Bo jestem recydywistą najgorszych decyzji na świecie.
Nie mogę uwierzyć, że wszystko, co mówili, mogło się wydarzyć.
I powinienem już wiedzieć.
Że nic dobrego nie dzieje się po północy
Odbiorę to, co mi odebrali.