The Latin Kings — Fint väder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fint väder", wykonawca: The Latin Kings.
Tekst piosenki
Väääääääder, det va fint väääääääääääder
Det va fint väääääääder det va fint vääääder
Det va fint väder jag satte på mina kläder
Och bestämde mig för att gå ut jag tänkte
«ey jag måste sola innan sommaren tar slut»
Så jag gick ner till stranden o la mig på sanden
Mina ögon domnade jag tror jag somnade
Såsmåningen blev jag väckt
För att inte säga hmm. förskräckt
Någon hade råkat trampa mina tår
Men det gjorde ingenting hon hade fina lår
Jag hade värsta turen det var bästa bruden
Hon bad mig om ursäkt ja hon sa ursäkta
Men jag trodde det var en dröm så jag tog för mig
Men hon var äkta, mm, hon va äkta
Så kommer refrängen här igen…
Fint vääääder…
Hon kalla mig snuskhummer och gav mig en smäll
Smack
Men det räckte inte hon gick o hämta Kjell
Kjell var ett muskelberg som gick på anabola
Vilken tur att jag hade tagit med min pistola
För nu var det min tur å spela cool
För jag hade tagit med min vatten pistol
Jag spruta vatten i hans ögon o gav han
En höger, en höger, en höger, en höger, en höger, en höger, en höger
Och slutligen en vänster
Sedan fortsatte jag att njuta av min semester
Min semester
Det var fint väder den dagen ja det var det faktiskt
Vääääder…
Nu sjunger vi me allihopa ett två tre kniiip stjärten så kör vi
Fint vääääder…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To było miłe, väääääääääder, to było miłe,
Vääääder, to była dobra pogoda, założyłem ubrania
Pomyślałam, że wyjdę.:
"Hej, muszę się opalać do końca lata."
Więc poszedłem na plażę, och, Połóż mnie na piasku,
Moje oczy zdrętwiały, chyba zasnąłem.
Podłoga sosu, obudziłem się,
Nie mówiąc hmmm, przerażony,
Ktoś przypadkowo deptał mi palce.,
Ale to nie miało znaczenia, miała ładne biodra.
Miałem najgorsze szczęście, to była najlepsza panna młoda,
Przeprosiła mnie.,
Ale myślałem, że to był sen, więc wziąłem to za siebie,
Ale była prawdziwa.
Więc refren znów tu przychodzi...
Niezły rzeźbiarz...
Nazwała mnie brudnym i dała mi kurwa.
Posmak,
Ale to nie wystarczyło, poszła po Kjella.,
Kjell był górą mięśniową, która trwała anabolicznie.
Dzięki Bogu, że przyniosłam Broń.,
Bo teraz moja kolej na zabawę.,
Bo przyniosłem mój pistolet na wodę.
Rozpryskuję się wodą w jego oczach, och, dał
jedno prawo, jedno prawo, jedno prawo, jedno prawo, jedno prawo, jedno prawo
/ align = "left" / ,
potem nadal cieszyłem się wakacjami.
To była dobra pogoda tego dnia, tak, to było naprawdę.
..
Zaśpiewajmy raz, dwa, trzy, uciskamy ogon i idziemy.
Niezły rzeźbiarz...