The Lawrence Arms — Acheron River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acheron River", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
It’s an inorganic rehash of a process so profound
It’s a thousand freshly sharpened stakes dug deep into the ground
It’s the heads of all dissenters and the distant plume of smoke
And I hope those fuckers choke
Did you hear the dead, decaying circus lumbering ahead
Did you see the starving elephants or did you turn away instead
Man, I’m so high and lonesome at the bottom of the hill
Never thought I’d lose it, but it’s looking like I will
So get out, get out, get out the ropes, get out the stones and let’s get low
Get out, get out, get out the way I’m drowning this mortal soul
Take me down to the river take me to where all the poisons go And let’s ride that fucker home woah woah
Season seven of the worst show that I’ve ever seen
Starts around eleven and it’s stars all weary me Cuz I don’t try to shake shit up and I don’t bitch or give a fuck
I’m just on the train that’s stuck in several thousand different ruts
Well, It’s the part where everybody’s drinking just to die
And the point where everyone’s got bloodshot blackened eyes
Here’s the fucking spoiler, everybody dies
You fuck it hard all goddamn night
You’re goddamn right, you’re goddamn right
So get out, get out, get out the ropes, get out the stones and let’s get low
Get out, get out, get out the way I’m drowning this mortal soul
Take me down to the river take me to where all the poisons go And let’s ride that fucker home woahaohoah
Oh baby if I’m dying can I have another round
I know, but I want one even if I don’t need it now
I’m dying high and lonesome at the ending of my days
Get out, get out, get out the ropes, get out the stones and let’s get low
Get out, get out, get out the way I’m drowning this mortal soul
Take me down to the river take me to where all the poisons go And we’ll ride that fucker home
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nieorganiczne przeobrażenie procesu tak głębokiego
To tysiąc świeżo zaostrzonych kołków wykopanych głęboko w ziemię.
To głowy wszystkich dysydentów i odległy pióropusz dymu
I mam nadzieję, że te skurwiele się udławią.
Słyszałeś, jak martwy, rozkładający się cyrk drwi przed siebie
Widziałeś głodujące słonie, czy odwróciłeś się?
Man, I ' m so high and lonesome at the bottom of the hill
Nigdy nie myślałem, że to stracę, ale wygląda na to, że stracę.
Więc wyłazić, wyłazić, wyłazić z lin, wyłazić z kamieni i schylić się
Wynoś się, Wynoś się, Wynoś się tak jak topię tę śmiertelną duszę
Zabierz mnie nad rzekę, Zabierz mnie tam, gdzie jadą trucizny i jedźmy do domu.
Siódmy sezon najgorszego serialu, jaki kiedykolwiek widziałem.
Zaczyna się koło jedenastej, a Gwiazdy mnie męczą, bo nie próbuję Potrząsać gównem i mam to w dupie.
Jestem w pociągu, który utknął w kilku tysiącach rusztów.
To część, w której wszyscy piją tylko po to, by umrzeć.
I punkt, w którym wszyscy mają przekrwione, zaczernione Oczy
Tu jest pieprzony spoiler, wszyscy umierają.
You fuck it hard all goddamn night
Masz cholerną rację, masz cholerną rację
Więc wyłazić, wyłazić, wyłazić z lin, wyłazić z kamieni i schylić się
Wynoś się, Wynoś się, Wynoś się tak jak topię tę śmiertelną duszę
Zabierz mnie nad rzekę, Zabierz mnie tam, gdzie jadą wszystkie trucizny i odwieźmy tego skurwiela do domu.
Oh baby if I ' m dying can I have another round
Wiem, ale chcę jednego, nawet jeśli nie potrzebuję go teraz.
Umieram wysoko i samotnie na końcu moich dni
Get out, get out, get out the lines, get out the stones and let ' s get low
Wynoś się, Wynoś się, Wynoś się tak jak topię tę śmiertelną duszę
Zabierz mnie nad rzekę, Zabierz mnie tam, gdzie jadą trucizny, a pojeździmy do domu.