The Lawrence Arms — Another Boring Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Boring Story", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
displacement, the basement, isolation commented
relented six stairs down naked bulb, tired lungs,
tired eyes, crooked thumbs not up but sideways
for now. the rise and fall and gentle drops
precipitation never stops i pulled the clouds
inside me and now it’s raining again. cried in my sleep last night for the first time. dying while
i live, living where we die. futility abounds six feet
deep within the coffee grounds. there ashtrays
are volcanoes now apartments burn in red and
brown salt the earth and never grow notice
ashes look like snow falling and just sitting there
more trash than the county fair the smell of crowds, a burning nose a smell familiarly morose
half-assed attempt only to fail half-assed reflection
ghostly pale you’re waving while
i disappear---ashes cementing my fear …
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align= "left" /
/ align = "left" / ,
zmęczone oczy, krzywe kciuki Nie w górę, ale w bok
na razie. the rise and fall and gentle drops
opady nigdy się nie zatrzymują I pulled the clouds
i znowu pada. po raz pierwszy płakałem przez sen. dying while
żyję tam, gdzie umieramy. / align = "left" /
głęboko wewnątrz fusów z kawą. # tam POPIELNICE
/ align = "left" /
brown salt The earth and never grow notice
popiół wygląda jak śnieg spadający i po prostu tam siedzi
więcej śmieci niż na jarmarku. zapach tłumów, palący nos. zapach ponury.
/ align = "left" /
ghostly pale you ' re waving while
znikam ... popiół cementuje mój strach. …