The Lawrence Arms — Cut It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut It Up", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
so you’re sinking kinda fast,
that a great big light was your past.
this is more than waking up when you’re still at the bar
hanging around with the queens after dark
we’ve come a long way to end up lost,
we’re drifting, yeah were drifting along
oh, lord
cut it up until the pain goes away
(whoas)
everything on the avenue is a little more green
and everyone’s wearing just a little decay
cut it up and hand it over
i don’t wanna remember
cut it up until the pain goes away
oh!
when the ship done sinks
and the crew done drowns
what am i gonna do?
i’m not hanging around
this cruise is ending
please hang on to your stub
thank you for coming
and thanks for the love, thanks for the love
let’s cut it up 'til the pain goes away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc toniesz dość szybko.,
że wielkie światło to twoja przeszłość.
to coś więcej niż budzenie się, kiedy jesteś jeszcze w barze.
"hanging around with the queens after dark"
przebyliśmy długą drogę, by się zgubić.,
we ' re drifting, yeah were drifting along
Oh, lord
tnij, aż ból minie.
(Whoa)
wszystko na alei jest trochę bardziej zielone.
i każdy ma na sobie tylko mały rozkład
Tnij i oddaj.
i don ' t wanna remember
tnij, aż ból minie.
oh!
when the ship done tonie
a załoga utonęła.
co ja teraz zrobię?
nie kręcę się tu.
ten rejs się kończy.
proszę, trzymaj się swojego odcinka.
dziękuję za przybycie.
i dzięki za miłość, dzięki za miłość
potnijmy to, aż ból minie.