The Lawrence Arms — Hey, What Time is "Pensacola: Wings of Gold" On Anyway? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey, What Time is "Pensacola: Wings of Gold" On Anyway?", wykonawca: The Lawrence Arms.

Tekst piosenki

It’s killing time
The tv’s on With a bottle of shit
Buried needle
The record player’s
Forgotten not to spin
So, you’re feeling useless
Well, the bidding starts
At $ 19.95
And while the survey says
'cheers and applause'
Another hour dies
Jacking off again
40 oz in the fridge
Have these dreams put to sleep
So call me up And tell me something
I’m dying to believe
I don’t know
I don’t care
I just sit and stare now
I don’t think
I just listen to the drone of this old being
Friday night
Stepping out
And talking to the same
So, how’s your family
How was school
Conversation strain
Force endurance
From this class
It’s 11:45
Two more hours
Lumber past
And I feel like I tried
Fucking off again
Talking to this bitch
She hates me I hate her
So shut me up And take me somewhere
I’m dying to leave
I don’t know
I don’t care
I just sit and stare now
I don’t think
I just listen to the drone of this machine
I just listen to the voice of this machine

Tłumaczenie tekstu piosenki

It ' s killing time
Telewizor jest włączony z butelką gówna
Zakopana igła
Płyta gramofonowa
Forgotten not to spin
Więc czujesz się bezużyteczny.
Zaczyna się licytacja.
Za $ 19.95
I podczas gdy ankieta mówi
"cheers and applause"
Another hour dies
Walenie konia znowu
40 oz w lodówce
"Have these dreams put to sleep"
Więc zadzwoń do mnie i powiedz mi coś.
I ' m dying to believe
Nie wiem.
Nie obchodzi mnie to.
Siedzę i gapię się.
Nie sądzę.
Słucham tylko drona tej starej istoty.
Friday night
Stepping out
And talking to the same
Jak twoja rodzina?
Jak było w szkole?
Szczep konwersacyjny
Wytrzymałość sił
Z tej klasy
Jest 11:45.
Jeszcze dwie godziny.
Lumber past
And I feel like I tried
"Fucking off again"
Gadam z tą suką.
Ona mnie nienawidzi, ja jej nienawidzę.
Więc zamknij mnie i zabierz mnie gdzieś.
Umieram, by odejść.
Nie wiem.
Nie obchodzi mnie to.
Siedzę i gapię się.
Nie sądzę.
Ja tylko słucham drona tej maszyny.
Po prostu słucham głosu tej maszyny.