The Lawrence Arms — Instransit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Instransit", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
I can’t connect to this sacred object
The bar was open but for me the bar was closing
I like to suffer in a silent way
I can’t get through the days without a glaze across the face
You’re so smart and witty
And funny and pretty and skinny
But tonight I don’t feel right
I can’t wait until I’m back in the city
A lonely rage
The hunger is the meanest cage
A lonely rage
The hunger is the meanest cage
I felt like we were at a loss
This is the cost of art, the way you hit me with your grin
And now I’m almost over it
Soon you’ll set me free and raise a flag half-mast
I’m so stupid and speechless and burned-out, sedated and faceless
And sometimes it feels like I don’t even exist in this place
I’m momentum in transit, alive in the rhythms of movement
It’s when I stop and start thinking that I realize all the people I’m missing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę połączyć się z tym świętym obiektem.
Bar był otwarty, ale dla mnie bar był zamknięty.
Lubię cierpieć w milczeniu.
I can ' t get through the days without a glaze across the face
Jesteś taki mądry i dowcipny.
Zabawna, ładna i chuda
But tonight I don ' t feel right
Nie mogę się doczekać, aż wrócę do miasta.
A lonely rage
The hunger is the meanest cage
A lonely rage
The hunger is the meanest cage
Czułem, że się zgubiliśmy.
To jest koszt sztuki, sposób w jaki uderzyłeś mnie swoim uśmiechem
A teraz już prawie mi przeszło.
Wkrótce mnie uwolnisz i wzniesiesz flagę na pół masztu.
Jestem taka głupia i oniemiała i wypalona, uśpiona i pozbawiona twarzy.
I czasami wydaje mi się, że w ogóle nie istnieję w tym miejscu.
I ' m momentum in transit, alive in the rhythms of movement
Kiedy się Zatrzymuję i zaczynam myśleć, że zdaję sobie sprawę z tych wszystkich ludzi, za którymi tęsknię.