The Lawrence Arms — Joyce Carol Oates Is a Boring Old Biddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joyce Carol Oates Is a Boring Old Biddy", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
A broken record has a thousand answers to countless contradictions
Your condition is flooding through the streets again.
Now you’ve drained your thoughts onto an empty page
with ink as red as blood.
Some words were never meant to be Like I was talking to myself
I drew a picture to remind me of what you look like when it’s raining
You use a lot of heavy words that never get you anywhere
The circumfile needs cycling
Another year has lived and died
Through blue tangled phone lines
A frequency that’s frightening
Pretty lucky numbers dialed
to hear a stranger’s voice crying
Now you’ve drained your thoughts onto an empty page
With ink as red as blood
Some words were never meant to be Feels like I’m talking to myself
Figure 8's grind your silver blades
Icy eyes, have you seen the midnight sky?
Wipe the sleep from your rusting eyes
Fill this room with superstitious smiles
A chorus of our lives
Wipe the sleep from your rusting eyes
I want you to see me for the first time
You’re blaring and blaring jagged lips
I’m dying, I’m dying to taste your icy eyes
You’re blaring, you’re blaring jagged lips
I’m dying and I’m dying to taste your icy eyes
Figure 8, your style is better than your skate
Icy eyes can you see through my disguise?
Figure 8, savor sour twist of fate
Jagged lips, they’re blaring, you’re blaring icy eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamana płyta ma tysiąc odpowiedzi na niezliczone sprzeczności
Twój stan znów zalewa ulice.
Teraz wyssałeś swoje myśli na pustą stronę.
z atramentem czerwonym jak krew.
Niektóre słowa Nigdy nie miały być tak, jakbym mówił do siebie.
Narysowałem obrazek, który przypomina mi, jak wyglądasz, gdy pada deszcz.
Używasz wielu ciężkich słów, które nigdy cię nigdzie nie zaprowadzą.
Obwód potrzebuje roweru
Kolejny rok życia i śmierci
Przez niebieskie splątane linie telefoniczne
Przerażająca częstotliwość
"Pretty lucky numbers dialed"
usłyszeć płaczący głos nieznajomego
Teraz wyssałeś swoje myśli na pustą stronę.
Atrament czerwony jak krew
Niektóre słowa Nigdy nie były mi pisane. czuję się jakbym mówił do siebie.
Figure 8 ' S grind your silver blades
Lodowate Oczy, widziałeś nocne niebo?
Wytrzyj sen z zardzewiałych oczu
Wypełnij ten pokój przesądnymi uśmiechami.
A chorus of our lives
Wytrzyj sen z zardzewiałych oczu
Chcę, żebyś zobaczył mnie po raz pierwszy.
* Jesteś wyszczerbiona i wyszczerbiona *
Umieram, umieram by posmakować twych lodowatych oczu
* You 're blaring, you' re blaring jagged lips *
Umieram, by posmakować twych lodowatych oczu.
Rysunek 8, Twój styl jest lepszy niż Twoja łyżwa
Lodowate Oczy widzisz przez moje przebranie?
Ryc. 8, delektuj się kwaśnym twist Of fate
Wyszczerbione usta, one krzyczą, ty krzyczysz lodowatymi oczami.