The Lawrence Arms — October Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "October Blood", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
I was born and I died
And just a moment went by.
I was a son and a brother
I stand out over the water
Waves crashed on the shore
This is the day that I was born
I burn on, I burn on Autumn cold beneath my feet
I burn on, I burn on Walked through the city while it sleeps
I burn on, I burn on This is the day that I was born.
Caught snow flakes on my tongue
I thought I knew what love was
A thousand push pins in a map
Only to prove I could exist
Don’t hold on too hard
To the way that everything was
I burn on, I burn on Endless summer in my heart
I burn on, I burn on
I’m not afraid to fall apart
I burn on, I burn on This is the day that I was born
And my eyes are fading
Half lives filled on hand written pages
She’s already sleeping.
I’ll just lay here and listen to her breathing.
Oh Autumn cold beneath my fee
Oh Endless summer in my heart
Oh This is the day that I was born
I was born and I died
And just a moment went by.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się i umarłem.
I minęła chwila.
Byłem synem i bratem.
Wyróżniam się nad wodą.
Fale rozbiły się na brzegu
This is the day that I was born
I burn on, I burn on Autumn cold beneath my feet
I burn on, I burn on Walked through the city while it sleeps
Płonę, płonę. to dzień, w którym się urodziłem.
Caught snow flakes on my tongue
"I thought I knew what love was"
Tysiąc pinezek na mapie
Tylko po to, by udowodnić, że mogę istnieć.
Don ' t hold on too hard
To the way that everything was
I burn on, I burn on Endless summer in my heart
I burn on, I burn on
I ' m not afraid to fall apart
I burn on, I burn on This is the day that I was born
# And my eyes are fading #
Half lives filled on hand written pages
Ona już śpi.
Poleżę tu i posłucham jej oddechu.
Och jesienny chłód pod moim honorem
Oh Endless summer in my heart
Oh This is the day that I was born
Urodziłem się i umarłem.
I minęła chwila.