The Lawrence Arms — Take One Down And Pass It Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take One Down And Pass It Around", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
One hundred bottles of beer on the floor
One hundred bottles of beer
Less than twenty days from drowning in the last five years
A ring sucked from a finger
A desert that sucks dreams
Sand under grass
Under fountains
Under trees
The pit sees only half of what you’re spending roulette wheels spinning
Join in on the winning
As pirates sail down sidewalks we drink beer in paper bags
No stopping
Standing
Homeless sidewalks
Celebratory atmosphere sags and we wonder 'will it ever rain again?'
We wonder on our money
On our bottled rum and gin
Party central can only hold so much:
Lights
Skies and horizons
Drinks
Buffets
But enough talk and games
Now it’s time to die
One hundred bottles on the ground and a last glance from the floor to the
desert sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sto butelek piwa na podłodze
Sto butelek piwa
Mniej niż dwadzieścia dni od utonięcia w ciągu ostatnich pięciu lat
Pierścień wyssany z palca
Pustynia, która ssie marzenia
Piasek pod trawą
Pod fontannami
Pod drzewami
Pit widzi tylko połowę tego, co spędzasz w ruletce.
/ Align = "left" /
Gdy piraci płyną chodnikami, pijemy piwo w papierowych torbach.
No stopping
Stojanowo
Chodniki bezdomnych
Atmosfera celebrująca zachlapała i zastanawiamy się, czy jeszcze kiedyś będzie padać?'
We wonder on our money
Na naszym butelkowanym rumie i ginie
/ Align = "left" / :
Światła
Niebo i horyzonty
Napoje
Bufety
Ale dość gadania i gierek.
Teraz czas umrzeć.
Sto butelek na ziemi i ostatni rzut oka z podłogi do
desert sky.