The Leftovers — Adding Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adding Up", wykonawca: The Leftovers.
Tekst piosenki
No matter what I do it’s always the end,
I take it to the heart, it’s my fault again.
(Its adding up) Matter fact I’m sick of being born dead,
(Its adding up) More and more you’re screwing with my head.
(Its adding up) When you scream at me that I’ll never win.
No matter what I do it’s always the end,
I take it to the heart, it’s my fault again.
Well, I’m not the one who’s gonna say congratulations,
You’re wasting my time and making calculations.
Too many ways and thoughts and new infatuations,
No matter what I do it’s always the end,
I take it to the heart, it’s my fault again.
(Its adding up) These things are running through my head.
(Its adding up) More and more you got to do it again.
(Its adding up) Well you tell me you got a new friend.
No matter what I do it’s always the end,
I take it to the heart, it’s my fault again.
Well, I’m not the one who’s gonna say congratulations,
You’re wasting my time and making calculations.
Too many ways and thoughts and new infatuations,
No matter what I do it’s always the end,
I take it to the heart, it’s my fault again.
It’s adding (scream)
Well I’m not the one who’s gonna say congratulations,
You’re wasting my time and making calculations.
Too many ways and thoughts and new infatuations.
No matter what I do it’s always the end,
I take it to the heart, it’s my fault again.
It’s adding up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie koniec.,
Biorę to do serca, to znowu moja wina.
(Its sumping up) Matter fact I ' m sick of being born dead,
Coraz bardziej mieszasz mi w głowie.
Kiedy na mnie krzyczysz, nigdy nie wygram.
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie koniec.,
Biorę to do serca, to znowu moja wina.
To nie ja będę gratulował.,
Marnujesz mój czas i robisz obliczenia.
Too many ways and thoughts and new infatuations,
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie koniec.,
Biorę to do serca, to znowu moja wina.
Te rzeczy krążą mi po głowie.
Coraz bardziej musisz to robić jeszcze raz.
Powiedz, że masz nowego przyjaciela.
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie koniec.,
Biorę to do serca, to znowu moja wina.
To nie ja będę gratulował.,
Marnujesz mój czas i robisz obliczenia.
Too many ways and thoughts and new infatuations,
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie koniec.,
Biorę to do serca, to znowu moja wina.
It ' s adding (scream)
To nie ja będę gratulował.,
Marnujesz mój czas i robisz obliczenia.
Zbyt wiele sposobów, myśli i nowych zauroczeń.
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie koniec.,
Biorę to do serca, to znowu moja wina.
/ Align = "left" /