The Leftovers — Please Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Tell Me", wykonawca: The Leftovers.
Tekst piosenki
Whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.
I met you just about three months ago.
You were a girl I just had to say I know.
I got your number, I got your name.
I got my phone, I’m going to call you today
I’m wishing, hoping, begging that you’ll say.
I just got word you’re with a different guy,
It makes me wonder is it worth a try.
I got your number; I got your name,
I got my phone, I’m going to call you today.
I’m wishing, hoping, begging that you’ll say.
So whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.
You said you’d hang out for two nights shows.
I take you out so you are something more.
I got your number; I got your name,
I got my phone, I’m going to call you today.
I’m wishing, hoping, begging that you’ll say.
So whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.
Every time I hear strangers when we met,
It only reminds me of you.
And I can’t tell if you’re just making as I leave
Well I just don’t know.
Well I just don’t know.
So whoa, please tell me, tell me what I want to hear
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me what I want to hear.
So whoa, please tell me, tell me what I want to hear
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, powiedz mi to, co chcę usłyszeć.
Proszę, powiedz, że wychodzisz, powiedz, że wychodzisz.
Poznałem cię jakieś trzy miesiące temu.
Byłaś dziewczyną, którą muszę powiedzieć, że znam.
Mam Twój numer i nazwisko.
Mam telefon, zadzwonię dzisiaj.
Marzę, mam nadzieję, błagam, żebyś to powiedział.
Właśnie się dowiedziałem, że jesteś z innym facetem.,
Zastanawiam się, czy warto spróbować.
I got your number; I got your name,
Mam telefon, zadzwonię dzisiaj.
Marzę, mam nadzieję, błagam, żebyś to powiedział.
Więc proszę powiedz mi, powiedz mi to, co chcę usłyszeć.
Proszę, powiedz, że wychodzisz, powiedz, że wychodzisz.
Mówiłeś, że spędzisz dwa wieczory w telewizji.
Zabieram cię, żebyś był kimś więcej.
I got your number; I got your name,
Mam telefon, zadzwonię dzisiaj.
Marzę, mam nadzieję, błagam, żebyś to powiedział.
Więc proszę powiedz mi, powiedz mi to, co chcę usłyszeć.
Proszę, powiedz, że wychodzisz, powiedz, że wychodzisz.
Za każdym razem, gdy słyszę nieznajomych, gdy się poznaliśmy.,
Przypomina mi tylko ciebie.
I nie wiem, czy robisz to, kiedy odchodzę.
Po prostu nie wiem.
Po prostu nie wiem.
Więc whoa, proszę powiedz mi, powiedz mi co chcę usłyszeć
Whoa, proszę powiedz mi, powiedz mi, że idziesz, powiedz mi to, co chcę usłyszeć.
Więc whoa, proszę powiedz mi, powiedz mi co chcę usłyszeć
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out