The Legion — Horror vacui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horror vacui", wykonawca: The Legion.
Tekst piosenki
Can you scent the stench of graves?
The dead fumes of his cevements
The predator winds behind — do they whisper to us all?
Eternal are the skies. As above, so within
Cold, dead, turbid eyes ghastly staring back at you
Now slowly leave behind
the remnants of this earthly life
Let this be the gospel to extol your discorporation
Hell is but a pale reflection
in the eyes of nothingness
The thin line dividing life and death —
brutally distinct or mercilessly vague?
Fear the void! Wolves are gathered in the distance.
See the massing of ravenous crows!
Turn back, mortal son!
Blessed you will be to roam this carnal dungeon
in exalted slavery.
Or proceed into the blackness far beyond the stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz wyczuć smród grobów?
/ Align = "left" /
Drapieżnik wieje z tyłu-czy szepczą do nas wszystkich?
Wieczne są niebiosa. Jak wyżej, więc wewnątrz
Zimne, martwe, mętne oczy upiorne patrząc na Ciebie
Teraz powoli zostawić
resztki ziemskiego życia
Niech to będzie Ewangelia, by wywyższyć waszą dyskorporację.
Piekło jest tylko bladym odbiciem
w oczach nicości
Cienka linia dzieląca życie i śmierć —
brutalnie odmienne czy bezlitośnie niejasne?
Bójcie się pustki! Wilki zbierają się w oddali.
Zobaczcie gromadkę kruków wygłodniałych!
Zawróć, śmiertelny synu!
Błogosławieni, że będziesz wędrował po tym cielesnym lochu
w niewoli.
Albo przejść w ciemność daleko poza Gwiazdy