The Lemonheads — It's A Shame About Ray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Shame About Ray", wykonawca: The Lemonheads.
Tekst piosenki
I’ve never been too good with names.
The cellar door was open, I could never stay away.
I know it’s prob’ly not my place.
It’s either or, I’m hoping for a simple way to say.
It’s a shame about Ray.
In the stone, under the dust,
his name is still engraved.
Some things need to go away.
It’s a shame about Ray.
If I make it through today,
I’ll know tomorrow not to leave my feelings out on display.
I’ll put the cobwebs back in place.
I’ve never been to good with names,
but I remember faces.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłem zbyt dobry z imionami.
Drzwi do piwnicy były otwarte, nigdy nie mogłem trzymać się z daleka.
Wiem, że to nie moja sprawa.
Albo albo, mam nadzieję, że powiem to w prosty sposób.
Szkoda Raya.
In the stone, under the dust,
jego nazwisko jest wciąż wygrawerowane.
Niektóre rzeczy muszą zniknąć.
Szkoda Raya.
Jeśli przeżyję dzisiaj,
Jutro będę wiedział, żeby nie zostawiać moich uczuć na widoku.
Położę pajęczyny z powrotem na miejsce.
Nigdy nie byłem dobry z imionami.,
ale pamiętam twarze.