The Les Humphries Singers — New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Orleans", wykonawca: The Les Humphries Singers.

Tekst piosenki

New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip yip
Left my home in Texas bound for New Orleans.
New Orleans
yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip.
Left my home in Texas for New Orleans.
Ain’t no doubt about it Don’t see no way round it Left my girl in Maybeline and got on board the River Queen.
Should have faced the jury but I was in a hurry
Got on board the River Queen and headed down to New Orleans.
Happened to be on the River Boat Queen
River Boat Queen bound for New Orleans
Happened to be on the River Boat Queen
River Boat Queen
Bound for
New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip
Left my home in Texas bound for New Orleans
New Orleans
Yip
Yip
New Orleans
Yip
Yip.
Left my home in Texas for New Orleans.
I’ve left friends behind me Although they still remind me I was feelin' doggone mean
so headed down to New Orleans.
I’ve lost all my money and I don’t think it’s funny
I gambled on the River Queen headin' down to New Orleans
Happened to be on the River Boat Queen
Smokin'
Gamblin'
Drinkin' but when I started thinkin'
Somethin' that I should have seen never left for New Orleans
I got drunk one night and then she just picked a fight
Now I’m on the River Queen headin' down to New Orleans.
Happened to be on the River Boat Queen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nowy Orlean
Yip
Yip
Nowy Orlean
Yip yip
Opuściłem dom w Teksasie, kierując się do Nowego Orleanu.
Nowy Orlean
yip
Yip
Nowy Orlean
Yip
Yip.
Wyjechałem z Teksasu do Nowego Orleanu.
Nie ma co do tego wątpliwości, nie widzę sposobu na obejście tego zostawiając moją dziewczynę w Maybeline i wsiadając na pokład River Queen.
Powinienem stanąć przed ławą przysięgłych, ale spieszyłem się.
Wsiadł na pokład River Queen i popłynął do Nowego Orleanu.
/ Align = "left" /
River Boat Queen boad for New Orleans
/ Align = "left" /
River Boat Queen
Bound for
Nowy Orlean
Yip
Yip
Nowy Orlean
Yip
Yip
Opuściłem Mój dom w Teksasie, kierując się do Nowego Orleanu.
Nowy Orlean
Yip
Yip
Nowy Orlean
Yip
Yip.
Wyjechałem z Teksasu do Nowego Orleanu.
Zostawiłam za sobą przyjaciół, choć wciąż przypominają mi, że czułam się okropnie.
więc pojechałem do Nowego Orleanu.
Straciłem wszystkie pieniądze i to nie jest śmieszne.
I gambled on the River Queen headin ' down to New Orleans
/ Align = "left" /
Smokin'
Gamblin'
Drinkin'but when I started thinkin'
Somethin ' that I should have seen never left to New Orleans
Upiłem się pewnej nocy, a ona zaczęła się bić.
Teraz jestem na rzece Queen zmierzając do Nowego Orleanu.
/ Align = "left" /