The 'Les Misérables 2010' Company — Drink With Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drink With Me", wykonawca: The 'Les Misérables 2010' Company.

Tekst piosenki

Drink with me to days gone by
Sing with me the songs we knew
Here’s to pretty girls who went to our heads
Here’s to witty girls who went to our beds
Here’s to them and here’s to you!
Drink with me to days gone by
Can it be you fear to die?
Will the world remember you
When you fall?
Could it be your death
Means nothing at all?
Is your life just one more lie?
Drink with me
To days
Gone by
To the life
That used
To be
Drink with me
To days
Gone by
To the life
That used
To be
At the shrine of friendship, never say die
Let the wine of friendship never run dry
Here’s to you
And here’s
To me
Here’s to you
And here’s
To me
Do I care if I should die
Now she goes across the sea?
Life without Cosette means nothing at all
Would you weep, Cosette, should Marius fall?
Will you weep, Cosette
For me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Drink with me to days gone by
"Sing with me the songs we knew"
Za piękne dziewczyny, które uderzyły nam do głowy.
Za dowcipne dziewczyny, które poszły do naszych łóżek.
Za nich i za Ciebie!
Drink with me to days gone by
Boisz się śmierci?
Will the world remember you
Kiedy upadasz?
Could it be your death
To nic nie znaczy?
Czy twoje życie jest jeszcze jednym kłamstwem?
Napij się ze mną.
Za dni
Gone by
Za życie
Które używały
Być
Napij się ze mną.
Za dni
Gone by
Za życie
Które używały
Być
W Sanktuarium przyjaźni, nigdy nie mów umieraj
Let the wine of friendship never run dry
Za Ciebie.
A oto
To me
Za Ciebie.
A oto
To me
Do I care if I should die
Teraz idzie przez morze?
Życie bez Cosette nic nie znaczy.
Płakałabyś, Cosette, gdyby Marius upadł?
Będziesz płakać, Cosette
Dla mnie?