The 'Les Misérables 2010' Company — The Runaway Cart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Runaway Cart", wykonawca: The 'Les Misérables 2010' Company.
Tekst piosenki
is there anyone here who will rescue this man?
dont go near him monsiuer mayor, for the load is as heavy as hell.
if you touch it the whole thing will fall it will kill you as well.
monsiuer le mayor you come from god you are a saint.
can this be true, i cant believe what i see.
a man your age, to be as strong as you are.
a memory stirs…
you make me think of a man…
from years ago, a man who broke his parolle.
he disappeared, forgive me sir i would not dare.
say what you must.
dont leave it there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy jest tu ktoś, kto uratuje tego człowieka?
nie zbliżaj się do niego monsiuer mayor, bo ładunek jest ciężki jak diabli.
jeśli go dotkniesz, wszystko spadnie i ciebie też zabije.
monsiuer le mayor, pochodzisz od Boga, jesteś Święty.
czy to prawda? nie wierzę w to, co widzę.
człowiek w twoim wieku, tak silny jak ty.
a memory stirs…
you make me think of a man…
przed laty, człowiek, który złamał warunki zwolnienia warunkowego.
zniknął, proszę mi wybaczyć, nie ośmieliłbym się.
mów, co musisz.
nie zostawiaj go tam.