The Lesser Birds of Paradise — Josephine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Josephine", wykonawca: The Lesser Birds of Paradise.
Tekst piosenki
Josephine
I think you know just what I mean
When I say the tank is full
But Philidelphia’s twelve hours away
Josephine
People here call you a flirt
Josephine
People here call you much worse
But I don’t listen to the talk
It never did me no good
And I don’t listen to the talk
But all my friends say that I should
Josephine
Won’t you drive away with me
Josephine
Won’t you drive away
Drive away with me
Romeo
He’s a boy that lives around the way
Romeo
I know you think he treats you okay
He might take you to all the dances
Thrown right here in town
But I will take you from disapproving glances
Thrown when you’re around
Josephine
Won’t you drive away with me
Josephine
Won’t you drive away
Drive away with me
Drive away
Drive away with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Józefina
Myślę, że wiesz, co mam na myśli.
Kiedy mówię, że zbiornik jest pełny
Ale Philidelphia jest 12 godzin drogi stąd.
Józefina
Ludzie nazywają cię flirciarzem.
Józefina
Ludzie tutaj nazywają cię znacznie gorzej.
Ale ja nie słucham tej rozmowy.
Nigdy mi to nie pomogło.
A ja nie słucham tej rozmowy.
Ale wszyscy moi przyjaciele mówią, że powinienem
Józefina
Czy nie odjedziesz ze mną?
Józefina
# Won ' t you drive away #
Drive away with me
Romeo
To chłopak, który mieszka w pobliżu.
Romeo
Wiem, że myślisz, że dobrze cię traktuje.
On może zabrać cię na wszystkie tańce
/ Align = "left" /
Ale odciągnę Cię od spojrzeń dezaprobaty.
/ Align = "left" /
Józefina
Czy nie odjedziesz ze mną?
Józefina
# Won ' t you drive away #
Drive away with me
"Drive away"
Drive away with me