The Letter Black — Better Luck Next Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Luck Next Time", wykonawca: The Letter Black.
Tekst piosenki
I turned my cheek to ignore
I tried to leave you alone
But you wouldn’t let go
Do you think you stand a chance?
You don’t know what’s comin' now
You gotta get this through your head
Just stay down
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
Better luck next time
You tried to get in the way
But you got nothin' to say
I tried to leave you alone
But you wouldn’t let go
Do you think you stand a chance?
You don’t know what’s comin' now
You gotta get this through your head
Just stay down
(This fight was never yours)
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
So just stay down
I’m gonna get you
So just stay down
So just stay down
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
Better luck next time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadstawiłem policzek, by go zignorować.
Próbowałem zostawić cię w spokoju.
Ale nie chciałeś odpuścić.
Myślisz, że masz szansę?
You don 't know what' s comin ' now
Musisz to sobie wbić do głowy.
Nie wstawaj.
Chciałeś wojny.
Masz to, o co prosiłeś.
Zrobię to jeszcze raz.
Zrobię to jeszcze raz.
Ustawiłem cię w kolejce.
Zwycięzca jest mój.
I ' ll take it again
I ' ll take it again
Nie wstawaj.
Powodzenia następnym razem.
Powodzenia następnym razem.
Próbowałeś wejść w drogę.
But you got nothin ' to say
Próbowałem zostawić cię w spokoju.
Ale nie chciałeś odpuścić.
Myślisz, że masz szansę?
You don 't know what' s comin ' now
Musisz to sobie wbić do głowy.
Nie wstawaj.
(Ta walka nigdy nie była twoja)
Chciałeś wojny.
Masz to, o co prosiłeś.
Zrobię to jeszcze raz.
Zrobię to jeszcze raz.
Ustawiłem cię w kolejce.
Zwycięzca jest mój.
I ' ll take it again
I ' ll take it again
Nie wstawaj.
Powodzenia następnym razem.
Więc nie wstawaj.
I ' m gonna get you
Więc nie wstawaj.
Więc nie wstawaj.
Chciałeś wojny.
Masz to, o co prosiłeś.
Zrobię to jeszcze raz.
Zrobię to jeszcze raz.
Ustawiłem cię w kolejce.
Zwycięzca jest mój.
I ' ll take it again
I ' ll take it again
Nie wstawaj.
Powodzenia następnym razem.
Powodzenia następnym razem.