The Levellers — Bar Room Jury tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bar Room Jury", wykonawca: The Levellers.
Tekst piosenki
Everybody knows the story
They’ve got the details, what the score is But if you want the truth, girl
You may need more than a day
You need to move just a little closer
These walls have ears if you didn’t know, girl
There’re certain things that you need to know
Before you go on your way
It seems the world is a little busy
Selling lies on for a living
That in a blinking of an eye
The truth has slipped away
And the writings on the wall
To see
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never one to mind
Moving on to the next installment
(In)
Case the bar room jury dies of boredom
The vultures are waiting
For the next meal of the day
Another tale that’s sad and sorry
And another love that went so wrong
And all the inside guts and glory
That pushed it all along
It’s hard to find the word to say
You just let the days go by, come what may
All the things that we should have done
Just happened anyway
And the writing written on the wall
For everyone to see
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never one to mind
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never one to mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody knows the story
Mają szczegóły, jaki jest wynik, ale jeśli chcesz prawdy, dziewczyno
Potrzebujesz więcej niż jeden dzień.
Musisz podejść trochę bliżej.
Te ściany mają uszy, gdybyś nie wiedziała, dziewczyno.
Są pewne rzeczy, które musisz wiedzieć.
Zanim wyruszysz w drogę
Wygląda na to, że świat jest trochę zajęty.
Selling lies on for a living
Że w mgnieniu oka
The truth has slipped away
I zapiski na ścianie
Zobacz też
To żyje, nawet jeśli myślisz, że nie żyje i nie żyje.
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
To żyje, nawet jeśli myślisz, że nie żyje i nie żyje.
The legacy love leaves behinds was never one to mind
Przechodzimy do następnej odsłony
(W)
Sprawa w barze ława przysięgłych umiera z nudów
Sępy czekają.
Na następny posiłek dnia
Another tale that ' s sad and sorry
And another love that went so wrong
And all the inside guts and glory
That pushed it all along
Trudno znaleźć słowo, by to powiedzieć.
Po prostu pozwalasz, by dni mijały, niech dzieje się, co chce.
All the things that we should have done
I tak się stało.
And the writing written on the wall
For everyone to see
To żyje, nawet jeśli myślisz, że nie żyje i nie żyje.
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
To żyje, nawet jeśli myślisz, że nie żyje i nie żyje.
The legacy love leaves behinds was never one to mind
To żyje, nawet jeśli myślisz, że nie żyje i nie żyje.
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
To żyje, nawet jeśli myślisz, że nie żyje i nie żyje.
The legacy love leaves behinds was never one to mind