The Levellers — Haven't Made It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haven't Made It", wykonawca: The Levellers.
Tekst piosenki
You know the sky is blue
And the wind cuts right through
The sun shines on you alone
Every step takes you nearer, nearer home
And I love the river
That carries us on In one direction
Bringing me nearer, nearer home
But you haven’t made it yet
No you still haven’t made it yet
The sky turns gray
And the river runs high
Running faster
Passes you by Ghosts of life
Are following you
With a bit of luck
You can make it through
I thought I heard you sigh
When you thought that you were there
But the world turns for you alone
Every step takes you nearer, nearer home
But you haven’t made it yet
No you still haven’t made it yet
The sky turns gray
And the river runs high
Running faster
Passes you by Ghosts of life
Are following you
With a bit of luck
We can make it, make it through
But you haven’t made it yet
No you still haven’t made it yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że niebo jest niebieskie
I wiatr przedziera się przez
The sun shines on you alone
Każdy krok przybliża cię do domu.
And I love the river
To prowadzi nas w jednym kierunku.
Bringing me nearer, nearer home
Ale jeszcze tego nie zrobiłeś.
Nie, jeszcze tego nie zrobiłeś.
The sky turns gray
And the river runs high
Running faster
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przy odrobinie szczęścia
You can make it through
Myślałem, że słyszę Twoje westchnienie.
When you thought that you were there
Ale świat kręci się tylko dla Ciebie.
Każdy krok przybliża cię do domu.
Ale jeszcze tego nie zrobiłeś.
Nie, jeszcze tego nie zrobiłeś.
The sky turns gray
And the river runs high
Running faster
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przy odrobinie szczęścia
We can make it, make it through
Ale jeszcze tego nie zrobiłeś.
Nie, jeszcze tego nie zrobiłeś.