The Levellers — Miles Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miles Away", wykonawca: The Levellers.
Tekst piosenki
Do you ever think that we might be the same
Or do you see the world in such a different way?
It seems that parties, raves and lazy summer days
Have now all gone
And if you’re old or young
Just wanna have a little fun
Then you’re outta line
So tell me once again the real cause of all this pain
Weren’t you once young before?
Didn’t you try to change the score?
I can’t believe it was so many years ago
Have you forgotten how it feels
To run naked in the field?
I hope it’s not so I always hope this place might stay the same
But you reached the point of no return again
Another face is being burnt and raped
For a moment away
Well, it’s the price you say
That we all have to pay
For a minute’s say
I just can’t believe
It’s really worth the bloody grief
With the money that you save
You just take a life away
The blood you steal
From all the people that you fear
I know that it’s so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz czasem, że możemy być tacy sami?
Czy widzisz świat w taki inny sposób?
It seems that parties, raves and lazy summer days
Have now all gone
And if you ' re old or young
Just wanna have a little fun
Więc przeginasz.
Więc powiedz mi jeszcze raz prawdziwą przyczynę tego bólu.
Nie byłeś kiedyś młody?
Nie próbowałeś zmienić wyniku?
Nie mogę uwierzyć, że to było tak wiele lat temu.
Zapomniałeś, jak to jest?
Biegać nago w terenie?
Mam nadzieję, że tak nie będzie. zawsze mam nadzieję, że to miejsce pozostanie takie samo.
Ale dotarłeś do punktu bez powrotu.
Kolejna twarz jest spalona i zgwałcona.
For a moment away
To cena, którą mówisz.
Że wszyscy musimy zapłacić
"For a minute 's say"
I just can ' t believe
To naprawdę warte tego cholernego żalu.
/ Align = "left" /
You just take a life away
Krew, którą kradniesz
Od wszystkich ludzi, których się boisz
I know that it ' s so