The Levellers — The Player tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Player", wykonawca: The Levellers.
Tekst piosenki
There isn’t much to gain
By living all the same way
The years just slip away
But it’s too late then to play
If you live from day to day
You can play the game your own way
There’s a million things to say
In a million places
For her it stays the same
Though a million towers have tumbled
And you can hear her pain
Voiced in a distant rumble
And when it starts to rain
All your monolithscrumble
It’s always the same
Don’t you feel a little bit humble
She came up to me, «Wanna know a mystery
There’s a whole wide world for you to see
You’re just a player in the game.»
Well I’ve nothing left to say
Except take the time to ramble
In amillion different ways
There’s a million paths to travel
And when there’s something in the way
Take your time please remember
There’s hope yet in the rain
And a voice in distant thunder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wiele do zyskania.
By living all the same way
The years just slip away
Ale jest już za późno na grę.
Jeśli żyjesz z dnia na dzień
Możesz grać po swojemu.
There ' s a million things to say
In a million places
Dla niej jest tak samo.
Choć milion wież upadło
And you can hear her pain
"Voiced in a distant rumble"
And when it starts to rain
All your monolithscrumble
Zawsze jest tak samo.
Nie czujesz się trochę pokorny?
Podeszła do mnie, " Wanna know a mystery
# There ' s a whole wide world for you to see #
Jesteś tylko graczem.»
Nie mam już nic do powiedzenia.
Poza tym, że nie śpiesz się.
In amillion different ways
Jest milion ścieżek do przebycia
And when there ' s something in the way
Nie spiesz się.
Jest jeszcze nadzieja w deszczu
And a voice in distant thunder