the Libertines US — Frosted Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frosted Glass", wykonawca: the Libertines US.
Tekst piosenki
Not long ago
I was sitting on the ground
Watching through the frosted glass
Two silhouettes wrestling in the shower
The lights kept going on and off
I remember sitting there for hours
With the image long since gone
Always a pair behind frosted glass
I feel like I’m still there now
When I’m lonely again I see them
I take a number, wait in line
Ten years, still nothing
Yeah, I’m worried about myself
Yeah, I always wanted to be there
Ever since my first time
Let someone else watch me through the frosted glass
Wanting to take my shower
I have a little room above a store
I live there with my clock and phone
Standing by the Venetian blinds
I see drunks and couples holding hands
When I’m lonely again I see them
The pair I follow home and dream
I’m still on the wrong side of the frosted glass
Again I wait with envy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tak dawno temu.
Siedziałem na ziemi.
"Watching through the frosted glass"
Dwie sylwetki siłujące się pod prysznicem
The lights kept going on and off
Pamiętam, że siedziałem tam godzinami.
With the image long since gone
Zawsze Para za matowym szkłem
I feel like I ' m still there now
Kiedy znów jestem samotny, widzę ich.
I take a number, wait in line
Dziesięć lat, nadal nic.
Tak, martwię się o siebie.
Tak, zawsze chciałem tam być.
Ever since my first time
Niech ktoś inny patrzy na mnie przez oszronione szkło.
Chcę wziąć prysznic.
Mam mały pokój nad sklepem.
Mieszkam tam z zegarkiem i telefonem.
Stojąc przy żaluzjach
Widzę pijaków i pary trzymające się za ręce.
Kiedy znów jestem samotny, widzę ich.
The pair I follow home and dream
Wciąż jestem po złej stronie matowego szkła.
Znowu czekam z zazdrością.