the Libertines US — Love Lottery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Lottery", wykonawca: the Libertines US.
Tekst piosenki
Well, it’s time once again
To pick the winning numbers
Says the man in the suit
Standing by the popcorn machine
This could be your lucky day
If you hold a ticket
That corresponds exactly
With the numbers that I choose
He says
You can’t win if you don’t buy a ticket
You can’t win if you don’t take a chance
Just one dollar pays for your dream
You might win the love lottery
The man in the suit
Asks the crowd to be silent
As he reaches for the door
Of the popcorn machine
He reaches in his hand
And pulls out the only number
In the world that matters
And changes someone’s life
He says
You can’t win if you don’t buy a ticket
You can’t win if you don’t take a chance
Just one dollar pays for your dream
You might win the love lottery
I used to buy a ticket
Faithfully each week
And pray to sweet Jesus
To steer luck my way
You can waste your whole life
Waiting for a freebie
That costs you a dollar
Every time you dream
He says
You can’t win if you don’t buy a ticket
You can’t win if you don’t take a chance
Just one dollar pays for your dream
You might win the love lottery
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Aby wybrać zwycięskie numery
Mówi człowiek w garniturze
Standing by the popcorn machine
To może być twój szczęśliwy dzień.
/ Align = "left" /
To odpowiada dokładnie
Z liczbami, które wybieram
On
Nie wygrasz, jeśli nie kupisz biletu.
Nie wygrasz, jeśli nie zaryzykujesz.
Tylko jeden Dolar zapłaci za Twoje marzenie.
You might win the love lottery
The man in the suit
Prosi tłum o milczenie.
Gdy sięga po drzwi
The popcorn machine
Sięga do ręki.
I wyciąga jedyny numer
In the world that matters
I zmienia czyjeś życie
On
Nie wygrasz, jeśli nie kupisz biletu.
Nie wygrasz, jeśli nie zaryzykujesz.
Tylko jeden Dolar zapłaci za Twoje marzenie.
You might win the love lottery
Kupowałem bilet.
/ Align = "left" /
I módl się do słodkiego Jezusa
To steer luck my way
Możesz zmarnować całe życie.
Waiting for a freebie
To kosztuje dolara.
Every time you dream
On
Nie wygrasz, jeśli nie kupisz biletu.
Nie wygrasz, jeśli nie zaryzykujesz.
Tylko jeden Dolar zapłaci za Twoje marzenie.
You might win the love lottery