the Libertines US — Voices From the Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices From the Past", wykonawca: the Libertines US.
Tekst piosenki
I didn’t see you coming
I could have hidden if I’d known
It was not a pleasure bumping into you
I don’t enjoy these moments
Like you seem to Part of my collection
Voices from the past
The phone rings a thousand times
And I always pick it up And I know it’s you, or you, or you, or you
But I just wanted to be sure
I wait in my apartment for old friends to move away
Sitting on my door step
Voices from the past
I try to walk away with them nipping at my heals
I shade my eyes and press my thumbs against my ears
A blue car is in the lot outside the store
It looks like I’ll be shopping
Somewhere else today
I hear a horn honk as I’m walking down the street
Behind electric windows
Voices from the past
Familiar writing, a scented letter in the box
I know it’s you, I know it’s you
But I’ll read it anyway
And I’ll file it with the others
In a plastic bag behind the house
Part of my collection
Voices from the past
I try to walk away with them nipping at my heals
I shade my eyes and press my thumbs against my ears
Voices from the past
Voices from the past
Voices
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spodziewałem się ciebie.
Mogłem się ukryć, gdybym wiedział.
To nie była przyjemność wpaść na Ciebie.
Nie lubię tych chwil.
Jakbyś była częścią mojej kolekcji.
Głosy z przeszłości
Telefon dzwoni tysiąc razy.
I zawsze go podniosłem i Wiem, że to ty, albo ty, albo ty, albo ty.
Ale chciałem się upewnić.
Czekam w mieszkaniu, aż starzy przyjaciele się wyprowadzą.
"Sitting on my door step"
Głosy z przeszłości
I try to walk away with them skipping at my heals
Zacieniam oczy i przyciskam kciuki do uszu.
Niebieski samochód jest na parkingu przed sklepem.
Wygląda na to, że będę robił zakupy.
Gdzie indziej dzisiaj
I hear a horn honk as I ' m walking down the street
Za elektrycznymi szybami
Głosy z przeszłości
Znajome pismo, zapachowy list w pudełku
I know it 's you, I know it' s you
Ale i tak to przeczytam.
I złożę to z innymi.
W plastikowej torbie za domem.
Część mojej kolekcji
Głosy z przeszłości
I try to walk away with them skipping at my heals
Zacieniam oczy i przyciskam kciuki do uszu.
Głosy z przeszłości
Głosy z przeszłości
Głosy