the Libertines US — Writer's Block tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Writer's Block", wykonawca: the Libertines US.
Tekst piosenki
Lately
I’ve been tearing up a lot of paper
Lately
I’ve been at home just sitting around
Waiting
For my brain to tell me when to move
Maybe
Someone else will tell me what to do
When I look at the wall I can see myself
I look at the wall and see nothing
When I look at the wall I can see myself
I look at the wall and see
Staring
At the words written for the day
Staring
At an ink blotch on the page
Praying
For an unwelcome distraction
Anything
That keeps things from being the same
When I look at the paper I can see myself
I look at the pages and see nothing
When I look at the paper I can see myself
I look at the pages and see
Thinking
About the things I used to say
Thinking
About the risks I need to take
Lately
I’ve been tearing up a lot of paper
Lately
I’ve been at home just sitting around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio
Rozdarłem dużo papieru.
Ostatnio
Siedziałem sobie w domu.
Waiting
Żeby mój mózg powiedział mi kiedy mam się ruszyć
Może.
Ktoś inny powie mi, co mam robić.
Kiedy patrzę na ścianę, widzę siebie.
Patrzę na ścianę i nic nie widzę.
Kiedy patrzę na ścianę, widzę siebie.
Patrzę na ścianę i widzę
Gaping
W słowach pisanych na ten dzień
Gaping
Na plamie atramentu na stronie
Modlitwa
Dla niemile widzianego odwrócenia uwagi
Anything
To trzyma rzeczy z dala od tego samego
Kiedy patrzę na papier, widzę siebie.
Patrzę na strony i nic nie widzę.
Kiedy patrzę na papier, widzę siebie.
Patrzę na strony i widzę
Myślenie
O rzeczach, które zwykłem mówić
Myślenie
O ryzyku, które muszę podjąć
Ostatnio
Rozdarłem dużo papieru.
Ostatnio
Siedziałem sobie w domu.