The Libertines — Never Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Never", wykonawca: The Libertines.
Tekst piosenki
I was sucking on a cigarette
Where did that crowd come from?
They’re the pennies for the slot machines
Sells you back your dreams
It’s fine in hell, boy
It’s fine with you
Why don’t we try it again now
But my heart won’t sing
Until the story’s all been told
That she buckled my spine, tattered my soul
Oh ain’t it a wonder
Didn’t that tall man say
There’s gonna be a better way
I’m still lying in the muck
Knocking down with you
Always saying «this girl, that girl,
Look, oh, never never
Can I stay here forever?»
Never, never, never you mind
Find it somewhere over the railing
Didn’t you always say
There has to be a better way
Oh I’m still lying in the muck
Knocking down with you
Yes I was sucking on yesterday
Where did that crowd come from?
Said they’re the pennies from the slot machines
Sells you back your dream
That’s fine in hell, boy
So it’s fine with… oh, well now
But didn’t that tall man say
There’s a better way
Oh oh oh oh oh
and… I'm in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ssałem papierosa.
Skąd się wziął ten tłum?
/ Align = "left" /
Sells you back your dreams
W piekle jest dobrze, chłopcze.
Nie ma sprawy.
Może spróbujemy jeszcze raz.
Ale moje serce nie zaśpiewa
Dopóki historia nie zostanie opowiedziana
Że uszczypnęła mój kręgosłup, rozerwała moją duszę
Oh ain ' t it a wonder
Czy ten wysoki mężczyzna nie powiedział
There ' s gonna be a better way
I ' m still lying in the muck
Knocking down with you
"Ta dziewczyna, ta dziewczyna",
Spójrz, Oh, never never
Mogę tu zostać na zawsze?»
Never, never, never you mind
Znajdź to gdzieś za balustradą.
Czy nie zawsze mówiłeś, że
Musi być lepszy sposób.
Oh I ' m still lying in the muck
Knocking down with you
Tak, ssałem wczoraj.
Skąd się wziął ten tłum?
Powiedział, że to grosze z automatów do gry.
Sells you back your dream
To dobrze w piekle, chłopcze.
Więc nie ma nic przeciwko ...
Ale czy ten wysoki mężczyzna nie powiedział
Jest lepszy sposób.
Oh oh oh oh oh
i... jestem w tobie zakochany.