The Libertines — What A Waster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Waster", wykonawca: The Libertines.
Tekst piosenki
What a waster, what a fucking waster
You pissed it all up the wall
Round the corner where they chased her
There’s tears coming out from everywhere
The city’s hard
The city’s fair
Get back inside, you’ve got nothing on No, mind your bleedin' own you two bob cunt
When she wakes up in the morning
She writes down all her dreams
Reads like the Book of Revelations
Or the Beano, or the unabridged Ulysses
Oh, I really wanna know
So tell me Where does all the money go, where does all the money go Straight, straight up her nose
And I never really liked it any way
So much preferred it the other way, yeah
What a divvy, what a fucking div
Talking like a moron, walking like a spiv
I was laying in bed, paying my rent
He was knocking on the door for something that she lent her brother
Meanwhile from under the covers she says
Save me from tommorow now, save me from tommorow
Oh no Oh no, not me And I never really liked it any way
So much preferred it the other way, yeah
Never really liked it any way
So much preferred it the other way, yeah
What a waster, what a fucking waster
You pissed it all up the wall
Round the corner where they chased her
There’s tears coming out from everywhere
The city’s hard
The city’s fair
Get back inside you’ve got nothing on No, mind your bleedin' own you two bob cunt
What a waster, what a fucking waster
You pissed it all up the wall
Round the corner where they chased her
There’s tears coming out from everywhere
The city’s hard
The city’s fair
Get back inside you’ve got nothing on No, mind your bleedin' own you two bob cunt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za marnotrawstwo, co za pieprzony marnotrawstwo
Wkurwiłeś to wszystko w ścianę.
Za rogiem, gdzie ją gonili.
Zewsząd wypływają łzy.
The city ' s hard
Jarmark miejski
Wracaj do środka, nie masz nic na głowie.
Kiedy budzi się rano
Zapisuje wszystkie swoje marzenia
Czyta się jak Księga Objawienia
Albo Beano, albo unabridged Ulysses
Oh, I really wanna know
Więc powiedz mi, gdzie idą wszystkie pieniądze, gdzie wszystkie pieniądze idą prosto, prosto do jej nosa
I nigdy tego nie lubiłem.
Tak bardzo wolałem to w inny sposób, tak
Co za łajza, co za pieprzony łajza
Gadanie jak kretyn, chodzenie jak pajac
Leżałem w łóżku, płaciłem czynsz.
Pukał do drzwi po coś, co pożyczyła bratu.
Tymczasem spod kołdry mówi
Ocal mnie od tommorow teraz, Ocal mnie od tommorow
O nie, O Nie, Nie ja i nigdy tego nie lubiłam.
Tak bardzo wolałem to w inny sposób, tak
Nigdy tego nie lubiłem.
Tak bardzo wolałem to w inny sposób, tak
Co za marnotrawstwo, co za pieprzony marnotrawstwo
Wkurwiłeś to wszystko w ścianę.
Za rogiem, gdzie ją gonili.
Zewsząd wypływają łzy.
The city ' s hard
Jarmark miejski
Wracaj do środka, nie masz nic na sumieniu.
Co za marnotrawstwo, co za pieprzony marnotrawstwo
Wkurwiłeś to wszystko w ścianę.
Za rogiem, gdzie ją gonili.
Zewsząd wypływają łzy.
The city ' s hard
Jarmark miejski
Wracaj do środka, nie masz nic na sumieniu.