The Libertines — You're My Waterloo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're My Waterloo", wykonawca: The Libertines.
Tekst piosenki
You’ll never fumigate the demons
No matter how much you smoke
So just say you love me For three good reasons
And I’ll throw you the rope
You don’t need it Because you are the survivor
Of more than one life
And you’re the only lover I had
Who ever slept with a knife
But you’re not Judy Garland
Oh just like me you’ve never really had a home of your own
But I’m not Tony Hancock baby
Until the dawn
We’ll stone the crows
We’ll stone the crows
And you see I’ve brought you flowers
All collected from the Old Vic Stage
Well I’ve been sitting here for hours, baby
Just chasing these words
Across the page
Cause you’re my Waterloo
Well I’ll be your Gypsy Lane
I’m so glad we know just what to do And exactly who’s to blame
And you’re my Waterloo
I’ll be your Stanley Park
Well I’m so glad we know just what to do And no one’s left
Stumbling around
Fumbling around
Tumbling around
In the dark
Always in the dark
You’re my Waterloo
I’ll be your Calvary
Well I’m so glad we know just what to do And everyone’s gonna be happy
Everyone’s gonna be happy
Everyone’s gonna be happy
But of course
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie dezynfekujesz demonów.
Nie ważne ile palisz
Więc powiedz, że kochasz mnie z trzech powodów.
I rzucę Ci linę
Nie potrzebujesz tego, bo jesteś ocalałym.
Więcej niż jedno życie
And you ' re the only lover I had
Kto kiedykolwiek spał z nożem
Ale nie jesteś Judy Garland.
Tak jak ja, nigdy nie miałeś własnego domu.
But I ' m not Tony Hancock baby
Until the dawn
Ukamienujemy kruki
Ukamienujemy kruki
Przyniosłam ci kwiaty.
Wszystkie zebrane ze sceny Old Vic
Siedzę tu od kilku godzin, kochanie.
Goniąc za tymi słowami
/ Align = "left" /
Bo jesteś moim Waterloo
Well I ' ll be your Gypsy Lane
Cieszę się, że wiemy, co robić i kogo winić.
A Ty jesteś moim Waterloo
"I' ll be your Stanley Park"
Cieszę się, że wiemy, co robić i nikt nie został.
/ Align = "left" /
Fumbling around
Tumbling around
In the dark
Always in the dark
Jesteś moim Waterloo.
"I' ll be your Calvary"
Cieszę się, że wiemy, co robić i wszyscy będą szczęśliwi.
Wszyscy będą szczęśliwi.
Wszyscy będą szczęśliwi.
Ale oczywiście