The Library is on Fire — Gilding the Lily tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gilding the Lily", wykonawca: The Library is on Fire.
Tekst piosenki
I woke up from a purple dream
The house was dark a lonely gleem
Had flashed upon my waking eyes
Such a sad device
That I could not seem to make nice
I’m still the same old boy you see
A little more tough than I used to be
But I’m still not good at goodbyes
And I still keep putting out fires
That come to be
The charm of you has come to me
And I’m a little more soft than I used to be
But I still can take a surprise
You’ve got the sweetest replies
And I just keep killing the flies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się z purpurowego snu.
The house was dark a lonely gleem
# Had flashed upon my waking eyes #
Takie smutne urządzenie
# That I could not seem to make nice #
Wciąż jestem tym samym staruszkiem.
A little more tough than I used to be
Ale nadal nie jestem dobry w pożegnaniach.
A ja wciąż gasiłam pożary.
That come to be
* Twój urok przyszedł do mnie *
I jestem trochę bardziej miękki niż kiedyś
Ale wciąż mogę zrobić niespodziankę.
You ' ve got the sweetest replacements
I ciągle zabijam muchy