The Lightning Seeds — My Best Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Best Day", wykonawca: The Lightning Seeds.
Tekst piosenki
Jollification
My Best Day
He said,
I’m not dead but don’t wake me ever
'Cos I may have to think this through
She said she’s changed her mind
and I didn’t try to put it right
Though I’ve every reason to I don’t know, she wouldn’t say
Exactly when
she intends to mince her light fantastic my way
And make my very best day
Let me tell you the way it will always be He’ll see it all but he won’t see me And didn’t I give hime every sign
That his best days are leaving me behind
Later — if it’s her you can say I’ve gone away
I get nowhere peachy keen
You tell her next week
and maybe find out where they’re going
So I know where I should be She’s got a nerve and thats okay but I want to hear
When she’s finally got something decent to say
Could be my very best day
Let me tell you the way it will always be He’ll see it all but he won’t see me And didn’t I give hime every sign
That his best days are leaving me behind
What exactly do you want me to say
No I don’t feel good for you
And you can get that girl out of my face
I don’t enjoy her like you do And this is the way it will always be He’s seen it all but he won’t see me And how do I show him diamond skies
When all he has are best days in his eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jollification
My Best Day
On,
I 'm not dead but don' t wake me ever
Muszę to przemyśleć.
Powiedziała, że zmieniła zdanie.
i nie próbowałem tego naprawić.
Choć mam ku temu wszelkie powody, Nie wiem, nie powiedziała by
Dokładnie kiedy
/ align = "left" /
And make my very best day
Pozwól, że ci powiem, jak zawsze będzie. zobaczy wszystko, ale mnie nie zobaczy.
Że jego najlepsze dni zostawiają mnie za sobą
Jeśli to ona, możesz powiedzieć, że mnie nie ma.
I get nowhere peachy keen
Powiesz jej w przyszłym tygodniu.
i może dowiemy się, dokąd zmierzają.
Więc wiem gdzie powinienem być ona ma tupet i to jest w porządku ale chcę usłyszeć
Kiedy wreszcie ma coś przyzwoitego do powiedzenia
"Could be my very best day"
Pozwól, że ci powiem, jak zawsze będzie. zobaczy wszystko, ale mnie nie zobaczy.
Że jego najlepsze dni zostawiają mnie za sobą
Co dokładnie mam powiedzieć?
Nie czuję się dobrze z twojego powodu.
I możesz zabrać tę dziewczynę z mojej twarzy
Nie lubię jej tak jak ty i zawsze tak będzie on widział to wszystko ale mnie nie zobaczy i jak mam mu pokazać diamentowe niebo
Kiedy wszystko co ma to najlepsze dni w jego oczach