The Lightning Seeds — Touch And Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touch And Go", wykonawca: The Lightning Seeds.
Tekst piosenki
Dizzy Heights
Touch And Go A smile to break the ice, can I know your name
If you say no and it’s touch and go nothing would have been the same
Oh was it star-dust or just lust
Well one touch is just not enough
Faces change but somewhere in the passing crowd
The face you just can’t live without
Nothing’s changed but nothing seems the same
Remembering a thousand things I meant to say
The past’s a sea of boys and girls
Who disappeared without a word
All friends of mine who had their time, then drifted away
Delights, dizzy heights, will you change your name?
If you say no and it’s touch and go Nothing’s going to seem the same
Oh but the stars are out, they’re shining down
They whisper through the passing clouds
Don’t be scared the wind will come, blow you home
Don’t be afraid, 'cos you’re not alone
Nothing’s changed but nothing seems the same
Remembering a thousand things I meant to say
The past’s a sea of boys and girls
Who disappeared without a word
All friends of mine who had their time, then drifted away
Tell it to me one more time
Oh 'cos I’ll never get to feel the same way, tonight
I’ll remember every line,
I’ll never get to hear the same words, not twice
Nothing’s changed but nothing seems the same
Remembering a thousand things I meant to say
The past’s a sea of boys and girls
Who disappeared without a word
All friends of mine who had their time, then drifted away
Remember all the Mersey skies
On rainy streets, I spent the night
With friends of mine who had their time then drifted away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dizzy Heights
"Touch And Go a smile to break the ice, can I know your name"
Jeśli powiesz "nie", nic nie będzie takie samo.
Oh was it star-dust or just lust
Jeden dotyk to za mało.
Twarze się zmieniają, ale gdzieś w przemijającym tłumie
"The face you just can 't live without"
Nic się nie zmieniło, ale nic się nie zmieniło.
Pamiętając tysiąc rzeczy, które chciałem powiedzieć
The past ' s a sea of boys and girls
Który zniknął bez słowa.
Wszyscy moi przyjaciele, którzy mieli swój czas, odeszli.
Delights, dizzy heights, zmienisz nazwisko?
Jeśli powiesz " nie " i będzie to trudne, nic nie będzie wyglądało tak samo.
Oh but the stars are out, they ' re shining down
Szepczą przez przemijające chmury
Nie bój się, wiatr Cię odwieje.
Nie bój się, bo nie jesteś sam.
Nic się nie zmieniło, ale nic się nie zmieniło.
Pamiętając tysiąc rzeczy, które chciałem powiedzieć
The past ' s a sea of boys and girls
Który zniknął bez słowa.
Wszyscy moi przyjaciele, którzy mieli swój czas, odeszli.
Powiedz mi to jeszcze raz.
Oh 'cos I' ll never get to feel the same way, tonight
I ' ll remember every linijka,
Nigdy nie usłyszę tych samych słów, nawet dwa razy.
Nic się nie zmieniło, ale nic się nie zmieniło.
Pamiętając tysiąc rzeczy, które chciałem powiedzieć
The past ' s a sea of boys and girls
Który zniknął bez słowa.
Wszyscy moi przyjaciele, którzy mieli swój czas, odeszli.
Remember all the Mersey skies
Na deszczowych ulicach spędziłem noc
Z moimi przyjaciółmi, którzy mieli swój czas i odeszli