The Lilac Time — The Last To Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last To Know", wykonawca: The Lilac Time.

Tekst piosenki

Don’t make a fool of me behind my back
Don’t go to him for all the love you lack
If I’m a fool to you baby
Then why do you stay here?
The excitement you felt could be repeated
And so will the pain of being cheated
Why are you telling everybody
That you’ve got something to tell me?
Stuck in a scrapbook we’re keeping things
Cuttings as yellow as wedding rings
Why are we so sentimental
When life can be so brutal?
You went to him and then came back to me
I went to her and set me thinking
Who needs any artifice
When the world is full of natural bliss?
Now I know that I’ll be the last to know
I’ll be the last to know I’ll be the last to know
I’ll be the last to know
No more tears and no more lies
The lies I told myself
Pain sometimes life hurts
But this is just a bruise
And who knows where they go?
I don’t know
But I’ll be the last to know I’ll be the last
To know I’ll be the last to know I’ll be the
Last to know

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie rób ze mnie głupka za moimi plecami.
Nie idź do niego z powodu miłości, której ci brak.
If I ' m a fool to you baby
Więc dlaczego tu zostajesz?
Podniecenie, które czułeś, może się powtórzyć.
I ból bycia oszukanym
Dlaczego mówisz wszystkim
Że masz mi coś do powiedzenia?
/ Align = "left" /
Sadzonki żółte jak obrączki
Dlaczego jesteśmy tacy sentymentalni?
Kiedy życie może być tak brutalne?
Poszłaś do niego, a potem wróciłaś do mnie.
Podszedłem do niej i zacząłem myśleć
Who needs any artifice
Kiedy świat jest pełen naturalnej błogości?
Now I know that I ' ll be the last to know
I 'll be the last to know I' ll be the last to know
I ' ll be the last to know
No more tears and no more lies
The lies I told myself
Ból czasami życie boli
Ale to tylko siniak.
I kto wie, dokąd idą?
Nie wiem.
Ale będę ostatnim, który się dowie.
To know I 'll be the last to know I' ll be the
Last to know