The Limeliters — Joy Across the Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy Across the Land", wykonawca: The Limeliters.
Tekst piosenki
You can tell the world about this you can tell the nations about that
Tell it to the sea and the sky
Tell it to the birds on the fly
Tell it to the breeze blowing by
That there is joy, joy, joy across the land
We saw a farmer working on his farm
We saw two lovers walking arm
From sea to sea and all across the land
We saw joy, joy, joy on every hand
You can tell the world about this you can tell the nations about that
Tell it to the sea and the sky
Tell it to the birds on the fly
Tell it to the breeze blowing by
That there is joy, joy, joy across the land
You know that hard times happen to us all
And though our backs are up against the wall
Still we’d like for you to understand
There is joy, joy, joy on every hand
You can tell the world about this you can tell the nations about that
Tell it to the waves on the shore
Tell it to the rich and the poor
Tell it to your neighbor next door
That there is joy, joy, joy across the land
So when you hear a newborn baby cry
Or when you watch the moon go sailing by
The time will come when you will understand
There is joy, joy, joy on every hand
You can tell the world about this you can tell the nations about that
Tell it to the sea and the sky
Tell it to the birds on the fly
Tell it to the breeze blowing by
Tell it to the rich and the poor
Tell it to your neighbor next door
Tell it every day more and more
That there is joy, joy, joy across the land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz powiedzieć o tym światu możesz powiedzieć o tym narodom
Tell it to the sea and the sky
Tell it to the birds on the fly
Tell it to the breeze blowing by
Że jest radość, radość, radość po drugiej stronie Ziemi
Widzieliśmy farmera pracującego na jego farmie.
We saw two lovers walking arm
Od morza do morza i przez cały ląd
We saw joy, joy, joy on every hand
Możesz powiedzieć o tym światu możesz powiedzieć o tym narodom
Tell it to the sea and the sky
Tell it to the birds on the fly
Tell it to the breeze blowing by
Że jest radość, radość, radość po drugiej stronie Ziemi
Wiesz, że ciężkie czasy przytrafiają się nam wszystkim.
I choć nasze plecy są pod ścianą
/ Align = "left" /
Jest radość, radość, radość z każdej strony
Możesz powiedzieć o tym światu możesz powiedzieć o tym narodom
Tell it to the waves on the shore
Powiedz to bogatym i biednym
Powiedz to sąsiadowi obok.
Że jest radość, radość, radość po drugiej stronie Ziemi
So when you hear a newborn baby cry
Albo gdy oglądasz księżyc płynący obok
Nadejdzie czas, kiedy zrozumiesz.
Jest radość, radość, radość z każdej strony
Możesz powiedzieć o tym światu możesz powiedzieć o tym narodom
Tell it to the sea and the sky
Tell it to the birds on the fly
Tell it to the breeze blowing by
Powiedz to bogatym i biednym
Powiedz to sąsiadowi obok.
"Tell it every day more and more"
Że jest radość, radość, radość po drugiej stronie Ziemi