The Limeliters — Molly Malone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Molly Malone", wykonawca: The Limeliters.
Tekst piosenki
In old Dublin city, where the colleens are pretty
Twas there I met my sweet Molly Malone
She drove her wheelbarrow
Through streets old and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
Well She was a fishmonger, that was no wonder
Her father, her mother were fishmongers too
They drove their wheelbarrow through streets old and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
Cockles and mussels, alive a-live O!
A-live a-live O!
Cockles and mussels alive a-live O!
Well she died of a fever and no one could save her
That’s how I lost my sweet Molly Malone
Now her ghost drives her barrow through streets old and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
Cockles and mussels
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Starym Dublinie, gdzie colleens są ładne
Tam poznałem moją słodką Molly Malone.
Jeździła taczką.
Przez ulice starą i wąską
Płaczące małże i małże żyją a-live o!
Była sprzedawczynią ryb, nic dziwnego.
Jej ojciec i matka też byli rybakami.
Jeździli taczkami ulicami starymi i wąskimi
Płaczące małże i małże żyją a-live o!
Małże i małże, żywe!
A-live a-live O!
Małże i małże żywe!
Zmarła na gorączkę i nikt nie mógł jej uratować.
Tak straciłem moją słodką Molly Malone.
Teraz jej duch prowadzi jej barrow przez stare i wąskie ulice
Płaczące małże i małże żyją a-live o!
Małże i małże