The Limousines — Scrapbook (1998) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scrapbook (1998)", wykonawca: The Limousines.
Tekst piosenki
the years gone by are captured
in a scrapbook that I made
I scribbled details of my memories
in the corners of each page
a christmas morning photograph
from nineteen-ninety-eight
the living room still looks exactly the same
but it’s amazing how drastically our faces have changed
i’m left with foggy bits of history
and i’m flipping through the pages
pictures taken in the summertime
before they all moved away
whatever came of so-and-so?
the black haired girl from outer space
last i heard i think she switched teams
and ran off with what’s-her-face
i have trouble remembering names.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
/ align = "left" /
Bazgrałem szczegóły moich wspomnień.
w rogach każdej strony
a christmas morning photography
od 1998
salon wciąż wygląda tak samo.
ale to niesamowite, jak drastycznie zmieniły się nasze twarze.
zostałem z mglistymi kawałkami historii.
i przerzucam strony
zdjęcia zrobione latem
zanim wszyscy się wyprowadzili.
co z tego wynikło?
the black haired girl from outer space
ostatnio słyszałem, że zmieniła drużynę.
i uciekła z jak-jej-tam.
mam problemy z zapamiętaniem imion.