The Lion King — Can You Feel The Love Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Feel The Love Tonight", wykonawca: The Lion King.
Tekst piosenki
I can see what’s happening What?
And they don’t have a clue Who?
They’ll fall in love and here’s the bottom line
Our trio’s down to two. Oh.
The sweet caress of twilight
There’s magic everywhere
And with all this romantic atmosphere
Disaster’s in the air
Can you feel the love tonight
The peace the evening brings
The world for once in perfect harmony
With all its living things
So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past, impossible
She’d turn away from me He’s holding back, he’s hiding
But what, I can’t decide
Why won’t he be the king I know he is?
The king I see inside?
Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things
Can you feel the love tonight?
You needn’t look too far
Stealing through the night’s uncertainties
Love is where they are
And if he feels the love tonight
In the way I do It’s enough for this restless wanderer
Just to be with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Widzę, co się dzieje.
I nie mają pojęcia kto?
Zakochają się.
Nasze trio zostało dwóch. Oh.
The sweet caress of twilight
Magia jest wszędzie.
I z całą tą romantyczną atmosferą
Katastrofa w powietrzu
Can you feel the love tonight
The peace the evening brings
Świat choć raz w doskonałej harmonii
/ Align = "left" /
Tyle rzeczy do powiedzenia
Ale jak sprawić, by zobaczyła
Prawda o mojej przeszłości, niemożliwa
Odwróciła się ode mnie. on się ukrywa.
Ale co, nie mogę się zdecydować
Dlaczego nie będzie królem, o którym Wiem, że jest?
Król, którego widzę w środku?
Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
Świat, choć raz, w doskonałej harmonii
/ Align = "left" /
Can you feel the love tonight?
You needn ' t look too far
/ Align = "left" /
Love is where they are
And if he feels the love tonight
"In the way I do It ' s enough for this restless wanderer"
Just to be with you