The Liptones — My Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Way", wykonawca: The Liptones.
Tekst piosenki
When I was young
My mother said to me, son
You better get a hold on yourself
'Cause there are things expected from you
You must go to school
And then get a job
At the local factory
Think of your father, how proud he would be
But I will never be the way they want me to be
'Cause I will never see the things they want me to see
I do it my way
They try to watch my every step
But I take one step beside
I’m going further and further away
I’m going out for a ride
Oh mom, I know you’ve been weeping
Oh mom, I know you’ve been sad
But I will not regret my life when I get old
For the times I’ve never had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody
Moja matka powiedziała mi, synu.
You better get a hold on yourself
'Cause there are things expected from you
Musisz iść do szkoły.
A potem znajdź pracę.
W miejscowej fabryce
Pomyśl o swoim ojcu, jaki byłby dumny.
Ale nigdy nie będę taka, jaką chcą, żebym była.
'Cause I will never see the things they want me to see
Robię to po swojemu.
Starają się obserwować każdy mój krok.
But I take one step beside
I ' m going further and further away
Idę na przejażdżkę.
Mamo, wiem, że płakałaś.
Mamo, wiem, że byłaś smutna.
Ale nie będę żałował swojego życia, kiedy się zestarzeję.
For the times I ' ve never had