The Little Stevies — Feel It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel It", wykonawca: The Little Stevies.
Tekst piosenki
I’ve packed my suitcase, I’m leaving home with nothing.
It’s big enough to fit some clothes, a toothbrush, and some of your loving
I’ve thrown away my car keys I won’t be needing them where I’m going
I’ll leave this love behind, time to grow up, time to try and survive
No thinking in my head, I wanna feel it in my heart
No thinking in my head
In my heart
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
In my heart
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Wanna feel it
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Until this story is made up
I’ve got a hunch this could be something special
I could be wrong but everything I’ve got is what I’m throwing
And that’s a lot, into the fire and the flames are growing
The biggest gamble won’t be long now, hold your breath I’m following
No thinking in my head, I wanna feel it in my heart
No thinking in my head
In my heart
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
In my heart
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Wanna feel it
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Until this story is made up We’ve done our best, we’ve put our heart and soul in Where this will end is just a guess there is no way of knowing
If I could ask the stars one question it is where am I going?
But the answer is a longing, that keeps me alive
No thinking in my head, I wanna feel it in my heart x 3
No thinking in my head
In my heart
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
In my heart
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Wanna feel it
(Don't want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Until this story is made up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakowałam walizkę, wychodzę z domu z niczym.
Jest wystarczająco duży, by zmieścić jakieś ubrania, szczoteczkę do zębów, i trochę Twojej miłości.
Wyrzuciłem kluczyki do samochodu. Nie będę ich potrzebował tam, gdzie idę.
Zostawię tę miłość za sobą, czas dorosnąć, czas spróbować przetrwać
No thinking in my head, I wanna feel it in my heart
No thinking in my head
In my heart
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
In my heart
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Wanna feel it
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Dopóki ta historia nie zostanie zmyślona
Mam przeczucie, że to może być coś wyjątkowego.
Mogę się mylić, ale wszystko, co mam, to to, co rzucam.
I to dużo, w ogień i płomienie rosną
Największe ryzyko nie potrwa długo, wstrzymaj oddech.
No thinking in my head, I wanna feel it in my heart
No thinking in my head
In my heart
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
In my heart
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Wanna feel it
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Dopóki ta historia nie zostanie zmyślona, zrobiliśmy co w naszej mocy, włożyliśmy nasze serce i duszę w to, gdzie to się skończy.
Gdybym mógł zadać gwiazdom jedno pytanie, to dokąd zmierzam?
Ale odpowiedzią jest tęsknota, która utrzymuje mnie przy życiu.
No thinking in my head, I wanna feel it in my heart x 3
No thinking in my head
In my heart
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
In my heart
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Wanna feel it
(Don ' t want to think it in my head, wanna feel it in my heart)
Dopóki ta historia nie zostanie zmyślona