The Little Stevies — Leap of Faith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leap of Faith", wykonawca: The Little Stevies.
Tekst piosenki
You’ve only been gone two days
I’ve already checked your photo to make sure you look the same
Could you be thinking like me?
If you’re not I’m worried that I’ll want you still
Will you stick by me through dark old days
Will you care for me when I’m sick and grey
All these questions well no one can say
It’s a leap of faith
I’m leaping with faith
Trying so hard to be good
Trying to compose myself the way that I think I should
I’m hoping you won’t see
That I am jealous and I am stubborn, emotional and weak
How can I tell that you’ll love me the most
What if one day you just decide you don’t, well
I can’t say that I know you won’t
It’s a leap of faith
I’m leaping with faith
And I’m so damn scared, that I’ll get lost behind you
And I won’t be heard, I’ll lose myself behind here
I need to trust your word
Cause if you let me down, I may not come back around
You just told me you might leave
I’m sinking through the floor I don’t want you to see these tears
I’ll pretend I never cared
Cause I’m much happier alone, no I’m not scared
This heart is fragile it can’t take much more
So I’ve been thinking well, what’s the point
It’s a leap of faith
I’m leaping with faith
It’s a leap of faith
I’m leaping with faith
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było cię tylko dwa dni.
Sprawdziłam Twoje zdjęcie, żeby się upewnić, że wyglądasz tak samo.
Myślisz jak ja?
Jeśli nie, to martwię się, że będę cię nadal chciała.
Czy będziesz przy mnie przez stare, mroczne dni
Will you care for me when I ' m sick and grey
/ Align = "left" /
To skok wiary.
I ' m leaping with faith
Staram się być dobry.
Staram się komponować tak, jak myślę, że powinienem
Mam nadzieję, że nie zobaczysz
Że jestem zazdrosna i uparta, emocjonalna i słaba
Skąd mam wiedzieć, że pokochasz mnie najbardziej?
Co, jeśli pewnego dnia zdecydujesz, że tego nie zrobisz?
I can 't say that I know you won' t
To skok wiary.
I ' m leaping with faith
I tak cholernie się boję, że zgubię się za tobą
I nikt mnie nie usłyszy, zatracę się tutaj
Muszę ci zaufać.
Bo jeśli mnie zawiedziesz, mogę nie wrócić.
Właśnie mi powiedziałeś, że możesz odejść.
Nie chcę, żebyś widziała te łzy.
Będę udawał, że nigdy mnie to nie obchodziło.
Bo jestem szczęśliwszy sam, nie boję się
* To serce jest kruche * nie może dłużej wytrzymać
Tak sobie myślałem, jaki to ma sens.
To skok wiary.
I ' m leaping with faith
To skok wiary.
I ' m leaping with faith