The Little Stevies — Love (Love Love Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love (Love Love Love)", wykonawca: The Little Stevies.
Tekst piosenki
Never thought that I would stand a chance
To grab you amongst all my friends
Now I’m laughing and I don’t understand
Why I spent so much time in this strange land
Even though I said I wrote two songs for you
That didn’t scare you off all too soon
But I’d be crazy to show them to you
Cos that’s the last thing that I have above you
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
I wonder how this story will be retold
What’s the ending, who wins and who falls
I’ve been at this place one time before
I’ve lost for not knowing, now I know it all and more
Call me when you have a night at home
I’ll be your guest, I’ll be whatever you want
Say farewell and leave it just as it is
A beautiful thing that doesn’t need naming
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
You can test me see what I’m like
See how much I’ll give away til I lie
And you will have yourself such a surprise
When you realise how much we’re alike
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że będę miał szansę
By zabrać cię wśród moich przyjaciół.
Teraz się śmieję i nie rozumiem
Dlaczego spędziłem tyle czasu w tej dziwnej krainie
Nawet jeśli powiedziałem, że napisałem dla ciebie dwie piosenki
To nie odstraszyło cię zbyt szybko.
Ale byłabym szalona, gdybym ci je pokazała.
Bo to ostatnia rzecz, jaką mam nad tobą.
I wanna love love love You this time
* Możesz wziąć * * take this heart of mine *
We can dance dance til we ' re too tired
I trzymajcie się aż do wschodu słońca
Zastanawiam się, jak ta historia się powtórzy.
Kto wygra, a kto upadnie?
Byłem już kiedyś w tym miejscu.
Przegrałem z powodu niewiedzy, teraz wiem wszystko i więcej.
Zadzwoń, jak będziesz miał noc w domu.
Będę twoim gościem, będę kim zechcesz.
Say farewell and leave it just as it is
A beautiful thing that doesn ' t need naming
I wanna love love love You this time
* Możesz wziąć * * take this heart of mine *
We can dance dance til we ' re too tired
I trzymajcie się aż do wschodu słońca
Możesz mnie sprawdzić, jaki jestem.
"See how much I' ll give away til I lie"
I będziesz miał taką niespodziankę
Kiedy zdasz sobie sprawę, jak bardzo jesteśmy do siebie podobni