The Living End — End Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Of The World", wykonawca: The Living End.
Tekst piosenki
Last night I had me a dream son
The end of the world could be seen
No sign of life could I feel son
Nothing was what it had been
Black as the night, life out of sight
You can’t imagine the scene
Last night I had me a dream son
The end of the world could be seen
I didn’t know where to turn son
The absence of life was obscene
The end of time or just in my mind
I know that it’s hard to believe
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
So give me a minute
And I’ll put you in it But you must never return
It could occur any day son
Just you remember and pray
You have what you love
Now love what you have
And maybe then you will last a bit longer
Black as the night, life out of sight
You can’t imagine the scene
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
So give me a minute
And I’ll put you in it But you must never return
Last night I had a dream
The strangest that I’d ever seen
Yes you were there and you were
Telling everybody not to worry
Just let it be Then you led me to believe
Everything happens in threes
But as you spoke then I awoke
Only to find that we’d arrived
At the end of the world
Last night I had me a dream son
The end of the world could be seen
Black as the night, life out of sight
You can’t imagine the scene
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
So give me a minute
And I’ll put you in it But you must never return
So give me a minute
And I’ll put you in it But you must never return
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy miałem wymarzonego syna.
"The end of the world could be seen"
Nie ma oznak życia.
Nothing was what it had been
Black as the night, life out of sight
Nie wyobrażasz sobie tej sceny.
Ostatniej nocy miałem wymarzonego syna.
"The end of the world could be seen"
Nie wiedziałem, do kogo się zwrócić, synu.
Brak życia był obsceniczny.
The end of time or just in my mind
Wiem, że trudno w to uwierzyć.
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
Daj mi chwilę.
I umieszczę cię w nim, ale nie możesz wrócić.
To może się zdarzyć lada dzień, synu.
Tylko Pamiętaj i módl się
Masz to, co kochasz.
Teraz kochaj to, co masz
I może wtedy wytrzymasz trochę dłużej.
Black as the night, life out of sight
Nie wyobrażasz sobie tej sceny.
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
Daj mi chwilę.
I umieszczę cię w nim, ale nie możesz wrócić.
Ostatniej nocy miałem sen.
Najdziwniejsze, jakie kiedykolwiek widziałem
Tak, byłeś tam i byłeś
"Telling everybody not to worry"
Niech tak będzie.
Wszystko dzieje się trójkami.
Ale gdy to powiedziałeś, obudziłem się.
/ Align = "left" /
At the end of the world
Ostatniej nocy miałem wymarzonego syna.
"The end of the world could be seen"
Black as the night, life out of sight
Nie wyobrażasz sobie tej sceny.
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
Daj mi chwilę.
I umieszczę cię w nim, ale nie możesz wrócić.
Daj mi chwilę.
I umieszczę cię w nim, ale nie możesz wrócić.